The carafe and glass set is made of Murano glass in green and red.
Inspiration has been taken from the idea of leisure and open spaces for uses
as simple and sophisticated as a picnic. The shapes are simple and almost
understated to enhance the raw material and the intrinsic artisan value.
Il set di caraffa e bicchieri è realizzato in vetro di Murano nelle varianti colore
verde e rosso. E’ ispirato all’idea del tempo libero e degli spazi aperti per un
uso semplice e sofisticato allo stesso modo, come lo è l’ idea del picnic. Le
forme sono semplici e molto vicine all’essenziale per valorizzare la materia
prima e il valore artigianale intrinseco.
El juego de jarras y vasos está hecho de cristal de Murano en las variantes de co-
lor verde y rojo. Se inspira en la idea del tiempo libre y los espacios abiertos para
un uso sencillo y sofisticado de la misma manera, como lo es la idea del picnic. Las
formas son sencillas y muy cercanas a lo esencial para ensalzar la materia prima y
el valor artesanal intrínseco.
EN
IT
ES
56
Picnic
Designer
Gian Paolo Venier
57
