148
Une collection surprenante qui
évoque l’ancienne splendeur de la
tradition verrière et la propose dans
une tonalité fraîche et moderne. Pas
moins de neuf types de textures
enrichissent la forme simple de cette
cloche toujours différente dans ses
caractéristiques, obtenue par une
ancienne technique de décoration à
chaud qui consiste à fusionner des ti-
ges contenant des fils lisses de verre
blanc laiteux ou coloré. Joyeuse indi-
viduellement, elle devient la solution
parfaite pour les projets sur-mesure
au look extrêmement créatif.
Eine überraschende Kollektion, die
den antiken Prunk der Glasbläsert-
radition wachruft und sie in moderne
Frische neu vorschlägt. Gut neun
verschiedene Oberflächenstrukturen
bereichern die einfache Form dieser
Glocke, immer anders in der Linien-
führung, die mit der antiken Heißtec-
hnik, bei der Stäbe mit glatten Fäden
aus weißem oder farbigem Glas
geschmolzen werden, erhalten wird.
Gioiosa wird zur perfekten Lösung
für Entwürfe custom-made mit extrem
kreativem Aussehen.
Удивительная коллекция,
напоминающая о славных древних
традициях стеклодувного искусства,
преподносит их в очень свежем,
современном ключе. Девять типов
текстур обогащают простую форму
этого колокола с всегда непохожими
деталями, реализованного с
использованием древней горячей
декоративной техники, которая
предусматривает слияние палочек,
содержащих гладкие нити молочно-
белого или цветного стекла.
Особенно радостный, светильник
становится идеальным решением
для творческих индивидуальных
проектов.
FR
DE
RU
LS 644
13 Galvanic chrome
13 Galvanica cromo
13 Cromo galvanico
74 White
74 Bianco
74 Blanco
77 Rust
77 Ruggine
77 Oxido
149
Diffuser in blown glass. Possibility of multiple compositions.
Lampada in vetro soffiato. Possibilità di composizioni multiple.
Lámparas en vidrio soplado. Posibilidad de múltiples composiciones.
Diffuser
Diffusore
Diffusor
blown glass
vetro soffiato
vidrio soplado
Structure
Struttura
Estructura
metal
metallo
metal
Le Canne Technical data sheet / Scheda tecnica / Ficha técnica
LS ... - 015
LS ... - 030
LT ... - 030
LT ... - 050
L10 x H14
1 E14 max 40W
L3,94 x H5,51
1 E12 max 40W
IP20
L18 x H30
1 E27 max 60W
L7,09 x H11,81
1 E26 max 60W
IP20
L10 x H29
1 E14 max 40W
L3,94 x H11,42
1 E12 max 40W
IP20
L18 x H51
1 E27 max 60W
L7,09 x H20,08
1 E26 max 60W
IP20
LS 633-015
LS 638-015 *
LS 638-030 **
LS 636-015 *
LS 636-030 **
LS 645-015
LS 634-015
LS 639-015
LS 637-015
LS 635-015
LS 644-015 *
LS 644-030 **
PRIMULA
MAGNOLIA
TARASSACO
NARCISO
BIANCO SPINO
BUCANEVE
ORCHIDEA
RANUNCOLO
GENZIANA
* *
*
Diffuser in blown glass. Possibility of multiple compositions.
Lampada in vetro soffiato. Possibilità di composizioni multiple.
Lámparas en vidrio soplado. Posibilidad de múltiples composiciones.
cm
250v
inch
110v
