145
144
Orientale Technical data sheet / Scheda tecnica / Ficha técnica
06 Gold
06 Oro
06 Oro
LS 648 - 130
L46 x H130
3 E27 max 60W
L18,11 x H51,18
3 E26 max 60W
IP20
Crystal / Gold
Cristallo / oro
Cristal / oro
CR + oro
Diffuser in blown glass. Possibility of multiple compositions.
Lampada in vetro soffiato. Possibilità di composizioni multiple.
Lámparas en vidrio soplado. Posibilidad de múltiples composiciones.
Diffuser
Diffusore
Diffusor
blown glass
vetro soffiato
vidrio soplado
Structure
Struttura
Estructura
metal
metallo
metal
Diffuser in blown glass. Possibility of multiple compositions.
Lampada in vetro soffiato. Possibilità di composizioni multiple.
Lámparas en vidrio soplado. Posibilidad de múltiples composiciones.
Cette suspension éclectiq-
ue s’inspire des lampes
élaborées utilisées dans
les temps anciens par les
peuples orientaux.
Une succession vertica-
le marquée par diverses
formes arrondies, entre-
coupée de deux cloches
évasées à l’extrémité, fait
d’Orientale une création
aux traits fluides, importants
et raffinés.
Le jeu d’optique fourni par
l’union du verre transparent
dans la partie supérieure et
de la couleur ambrée dans
la partie inférieure, insuffle
chaleur et romantisme.
Diese Hängeleuchte von
eklektischem Charakter
ist den ausgearbeiteten
Leuchten der Antike, die von
den orientalischen Völkern
verwendet wurden, nachem-
pfunden. Eine vertikales Au-
feinanderfolgen unterschie-
dlicher rundlicher Formen,
unterbrochen von zwei am
äußeren Enden ausgewei-
teten Glocken macht Orien-
tale zu einer Kreation von
flüssigen, bedeutenden und
ausgesuchten Linienführung-
en. Das von der Vereinigung
des klaren Glases im oberen
Teil und der Bernsteinfärbung
im unteren erzeugte optische
Spiel verbreitet Wärme und
Romantik.
Этот подвесной светильник
в эклектичном стиле
вдохновлен изысканными
старинными лампами,
которыми пользовались
восточные народы.
Вертикальные элементы,
чередующиеся с округлыми
формами и разделенные
двумя расширяющимися
раструбами на концах,
делают Orientale творением
с плавным, внушительным,
изысканным дизайном.
Оптическая игра,
обеспечиваемая
соединением прозрачного
стекла в верхней части и
стекла янтарного цвета
в нижней части, придает
ощущение тепла и
романтики.
FR
DE
RU
cm
250v
inch
110v
