122
123
Une forme conique, tronquée au
sommet. Le diffuseur Spin offre une
surface aux multiples facettes pri-
smatiques données par le traitement
Balotton de son verre soufflé, qui,
exprimées en de multiples compo-
sitions intercalées sur différentes
hauteurs, éclaireront avec une forte
personnalité.
Ein konisches Profil, das an der Spit-
ze abgeschnitten ist.
Der Diffusor von Spin schlägt eine
Oberfläche aus einer Vielzahl an
prismatischen Facetten vor, die durch
die Balotton-Bearbeitung seines
geblasenen Glases entstehen, das
in vielzähligen, auf verschiedenen
Höhen eingefügten Kompositionen
weiß, mit entschlossener Persönlic-
hkeit zu leuchten.
Конус, усеченный вверху.
Рассеиватель Spin отличает
поверхность со множеством
призматических граней,
образовавшихся в ходе изготовления
стекла в технике «balotton».
Вариант из нескольких композиций,
подвешенных на разной высоте,
позволяет освещать пространство с
выраженной индивидуальностью.
FR
DE
RU
LS 618
LS 618-050 NEB
LS 618-050 ABB
LS 618
