116
117
LA 601
LS 601
LA 601-025 AMI
LS 601-025 BLL
LS 601-025 ABI
LS 601
Extrêmement polyvalente et con-
temporaine, la collection London se
caractérise par des parois ondulées
par des lignes verticales sinueuses,
qui courent finement et rapidement
le long des surfaces des diffuseurs
blancs de style rétro.
Discret mais toujours fascinant, il
permet une interprétation toujours
différente selon le contexte dans
lequel il s’insère.
Extrem vielseitig und zeitgenössisch ist
die Kollektion London durch die welli-
gen Wände aus vertikalenKurvenlinien,
die zart und schnell die Oberflächen
der strahlendweißen Disffusoren im
Retro-Stil entlanglaufen, charakterisiert.
Diskret, doch dabei immer faszinierend,
erlaubt sie eine sich mit dem Kontext,
in dem sie eingebunden wird, ständig
verändernde Interpretation.
Для чрезвычайно гибкой в
применении и современной
коллекции London характерны
волнистые стенки с изогнутыми
вертикальными линиями, которые
проходят, легкие и быстрые, по
поверхности белых рассеивателей в
стиле ретро.
Сдержанный, но всегда прекрасный,
светильник допускает разную
интерпретацию в зависимости от
контекста, в котором находится.
FR
DE
RU
