Sant’Erasmo fully represents the concept of living materials, seemly being as
liquid as the water lapping the shores of one of Venice’s most famous islands.
The blown glass seems to want to break free from the steel filaments, simu-
lating a failure of the structure that rewrites the concept of caging, drawing
dense and malleable forms.
Sant’Erasmo rappresenta appieno il concetto di materia viva, tanto da sem-
brare liquida come l’acqua che bagna una delle più famose isole di Venezia.
Il vetro soffiato spezza idealmente i filamenti di acciaio simulando un cedi-
mento della struttura che riscrive il concetto di ingabbiatura, disegnando
forme dense e malleabili.
Sant’Erasmo representa plenamente el concepto de materia viva, tanto que parece
líquida como el agua que baña una de las islas más famosas de Venecia.
El vidrio soplado rompe idealmente los filamentos de acero simulando un hun-
dimento de la estructura que reelabora el concepto de jaula, dibujando formas
densas y maleables.
EN
IT
ES
106
Sant’Erasmo
Designer
Rudy Marinotto
