Segni est pure légèreté.
Enveloppé dans une cage unique,
développée dans un emboîtement
géométrique de fils, le verre soufflé
prend forme dans ce filet ouvert dans
la section inférieure. Le verre est libre
de descendre et de s’étendre, voire
de s’échapper de la structure, au gré
du maître verrier et marqué par la
température de la bulle de verre.
Un travail particulier qui permet
d’obtenir des œuvres exclusives.
Segni ist reine Leichtigkeit.
Umhüllt von einem in seiner Art ein-
zigartigem Käfig, der aus einem geo-
metrischen Fadenwerk gestaltet ist,
nimmt das geblasene Glas in diesem
nach unten hin offenen Netz Form
an. Das Glas ist frei, nach Belieben
des Glasbläsermeisters und im Takt
der Temperatur des „Bolos“ ( Klum-
pen aus heißer Glaspaste) hinabzu-
sinken und sich auszudehnen, auch
über die Struktur hinaus.
Eine besondere Bearbeitung, die
erlaubt, exklusive Werke zu erhalten.
Печать чистоты и легкости
Дутое стекло, заключенное в
уникальный каркас из геометрически
переплетенных нитей, принимает
форму в нижней части этой открытой
сетки. Стекло может свободно
опускаться и расширяться, даже
выходя за пределы каркаса по
желанию мастера-стеклодува и под
влиянием температуры стеклянного
шара. Своеобразный процесс,
позволяющий получать эксклюзивные
работы.
FR
DE
RU
91
90
ls 626-020
MS 435
MS 435-060 BLL
MS 435-080 BLL
MS 434-040 BLL
MS 434
