A trait that leaves room for imagination, just like clouds always reforming into
new visions. Glass and metal come together in this lamp with a romantic feel,
giving the impression of being sustained in a graceful dance.
The ringed cage slips around the blown glass to create original and airy sha-
pes.
Un tratto che lascia spazio all’immaginazione, come le nuvole ci suggerisco-
no sempre nuove visioni. Vetro e metallo si uniscono in questa lampada dal
gusto romantico, dando l’impressione di sorreggersi a vicenda in una danza
leggiadra. La gabbia composta da anelli scivola attorno al vetro soffiato cre-
ando forme originali e ariose.
Un rasgo que deja espacio a la imaginación, igual que las nubes nos sugieren
siempre nuevas figuras.
Vidrio y metal se unen en esta lámpara con un toque romántico, dando la impre-
sión de apoyarse recíprocamente en un gentil baile.
La jaula formada por anillos se desliza alrededor del vidrio soplado creando formas
originales y armoniosas.
EN
IT
ES
78
Nuage
Designer
Kanz Architetti
