4
5
4
5
Simas
Simas
12.07.1955
LA STORIA
The story
Il 12 luglio 1955, nel pieno del boom economico italiano, in un momento in cui è frequente la nascita
di aziende con capitale di lavoro, dalla volontà di 44 operai viene fondata, nel territorio di Civita
Castellana, Simas: acronimo di Società Italiana Manufatti Articoli Sanitari.
Al 1961 risale l’acquisto del primo forno a tunnel lungo 50 metri e alimentato a gasolio, al quale,
soltanto sei anni più tardi, se ne aggiungerà un secondo lungo 70 metri.
Negli anni ‘70 l’azienda cresce strutturalmente con l’installazione di catene di trasporto aeree ed
essiccamento per ben 7 km, e con l’arrivo dell’attuale forno a tunnel lungo 110 metri. Il processo di
meccanizzazione dei reparti, quello di colaggio avvenuto con l’installazione di macchine a bassa
pressione, e quello di verniciatura con i robot di spruzzo, iniziato nei primi
anni Ottanta, verrà portato a compimento nel decennio successivo.
Nel 2004 cambia la ragione sociale dell’azienda: da società a responsabilità limitata a società per
azioni con 70 soci, 125 dipendenti, 250 mila pezzi prodotti all’anno e con
una rete commerciale che copre l’intero territorio nazionale.
E’ del 2005 il progetto di restyling della sede storica di Civita Castellana, che viene inaugurata il 12
luglio in onore dei 50 anni di vita dell’azienda. Per questa ricorrenza Simas apre anche uno spazio a
Milano, con l’intento di dar vita a un luogo di incontri e lavoro per architetti e progettisti.
Pluridecennale è la collaborazione con la designer californiana Terri Pecora e ormai consolidato è
anche il rapporto con l’architetto Simone Micheli, autore di Henges, l’ultima serie in ordine di tempo
prodotta dall’azienda e presentata per la prima volta in questo catalogo.
July 12, 1955 SIMAS is founded, in the midst of the Italian economic boom, thanks to the efforts of
44 workers, the foundation of companies based on human capital being quite common at the age.
In 1961 the first tunnel kiln is bought, 50 m long, gas oil fueLed and a second one, 70 m long will
follow 6 years later. All along the 70s, the company undergoes a huge structural growth thanks to the
installation of suspended chains for the transportation and drying of the products, running all across the
spaces of the factory, for a length of 7 km and thanks to a new tunnel kiln 110 m long. The automation
of the production departments, started in the early 80s will be completed in the following decades with
the installation of high-pressure molding machines and robotic enamel-painting devices. In 2004 the
company changes from limited liability asset to a stock holding one with 70 members, 125 workers, 250
thousand pieces manufactured per year and a sales network completely covering the national territory.
July 12,2005 the company celebrates its 50th anniversary with a complete restyling of the historical
site in Civita Castellana. On this same occasion SIMAS inaugurates a space in Milan to become a site
for meeting and events for architects and designers. The cooperation with the well-known Californian
designer Mrs. Terri Pecora is decades long as well as the one with architect Simone Micheli, who also
designed the new born collection ‘Henges’ that is presented for the first time in this catalogue.
···
