6
7
C’è chi lo chiama classico, chi lo chiama tradizionale…
e chi si limita ad amarlo. È lo stile Silvano Grifoni,
inconfondibile cocktail di equilibrio formale e raffinatezza,
eleganza e discrezione. Quasi un peccato chiamarli mobili:
piuttosto frammenti di sogno. Il sogno di una casa ideale
che, grazie a un’azienda di professionisti e a certosini
artigiani alla ricerca del bello, diventa realtà.
Some call it classic, others traditional... and others yet simply
limit themselves to loving it. It’s the style of Silvano Grifoni,
a unique blend of balance, sophistication, elengance and
discretion. It’s almost a shame we have to call it furniture
rather than the fragments of a dream. The dream of an ideal
home that, thanks to a company of professionals and devoted
craftsmen in search of beauty, becomes a reality.
