10 4
10 5
L U X U R Y
C R A F T M A N S H I P
IT - Creatività, ricerca, attenzione al dettaglio rappresentano le linee guida e i principi di idea-
zione e costruzione nella realizzazione di ciascun progetto. I prodotti shake presentano funzio-
nalità e qualità dei materiali che favoriscono la loro durata nel tempo e vengono realizzati con
tecnologie efficienti che rispettano l’ambiente. La produzione artigiana del made in italy supera
la logica del prodotto standardizzato e garantisce un elevato livello di personalizzazione.
EN - Creativity, research and attention to detail represent the guidelines and principles of
design and construction for the realisation of each project. Shake products feature functionality
and quality of materials which enhance their longevity and that are built using efficient and
eco-friendly technologies. Handcrafted production of made in italy overcome the idea of stan-
dardised product ensuring a high level of customization.
