326
327
BE-ON
La modularità infinita del sistema
di poltrone e divani Be-On é la
quintessenza dell’ospitalità.
Si compone a piacimento creando
spazi di molteplici dimensioni
e forme, spazi che possono
essere arginati da barriere o
completamente liberi. Seduta,
schienale e pannelli in diverse
altezze creano un senso di intimità,
accogliendo al loro interno una o
più persone, che possono lavorare,
condividere idee o semplicemente
rilassarsi.
La modularité infinie du système de
fauteuils et canapés Be-On est la
quintessence de l’hospitalité.
Il se compose à volonté, créant
des espaces de tailles et de formes
multiples, des espaces qui peuvent
être encaissés par des barrières ou
totalement libres. L’assise, le dossier
et les panneaux de différentes
hauteurs créent un sentiment
d’intimité, accueillant une ou
plusieurs personnes à l’intérieur, qui
peuvent travailler, partager des idées
ou simplement se détendre.
The infinite modularity of the Be-On
system of armchairs and sofas is
the quintessence of hospitality.
Easy to compose, it creates spaces
of multiple dimensions and shapes,
dammed by barriers or completely
free. Seat, backrest and panels in
different heights create a sense of
intimacy, welcoming one or more
people, who can work, share ideas
or simply relax.
Die unendliche Modularität des
Sessel- und Sofasystems Be-On ist die
Quintessenz der Gastfreundschaft. Es
kann nach Belieben komponiert werden
und Räume in verschiedenen Größen
und Formen schaffen, Räume, die durch
Barrieren eingeschlossen oder völlig frei
sein können. Sitz, Rückenlehne und
Paneele in unterschiedlichen Höhen
schaffen ein Gefühl der Intimität und
heißen eine oder mehrere Personen in
ihrem Inneren willkommen, die arbeiten,
Ideen austauschen oder einfach nur
entspannen können.
Archirivolto Design
47
95
112
156
91
100
100
I380
I381
I382
62
87
87
87
100
192
192
192
91
112
156
47
95
I383
I384
I385
62
180
180
180
283
283
283
91
112
156
47
95
I386
I387
I388
62
270
270
270
30
65
I391CUSCINO
30
50
I390CUSCINO
imbottiti / lounge seating / rembourrées / Polstermöbel
