18
Manifesto
Manifesto
(En) S•CAB’s design approach is emblematically ex-
pressed through research on the themes of conviviali-
ty and sharing. Whether in a public or private space, or
in outdoor areas like terraces and gardens, S•CAB prod-
ucts are made to bring people together and create in-
timacy. Embodying the desire to improve their lives and
build strong bonds that are also fostered by a harmo-
nious environment, defined by an ideal of pleasantness
and hospitality.
While the design world seems increasingly prone
to elitism, S•CAB firmly reaffirms its commitment to
industrial seriality. During the years of the economic
boom, the work of small and medium-sized Italian busi-
nesses, of which S•CAB is proudly a part, contributed
to making furniture a vehicle for directing a new civili-
zation of machines towards growth and renewal. A
springboard and a social function that remain vital today.
A healthy carrier of opportunities on a large scale, man-
ufacturing remains the bastion of an accessible product
that does not compromise on quality, nor on the aes-
thetic and technological potential of each creation.
There is a taste for furniture that finds complete-
ness in living spaces, happy among those customers
who have chosen it consciously, and there is a taste for
a product that step by step takes shape within the walls
of the factory, taken care of by the attention of a dedi-
cated supply chain. The effort that goes into conceiving,
developing, and finalizing a product, even through the
(It) La progettualità di S•CAB si esprime in maniera em-
blematica attraverso la ricerca sui temi della convivia-
lità e della condivisione. Che sia all’interno di un luogo
pubblico o privato, o negli spazi outdoor di terrazze e
giardini, i prodotti di S•CAB sono fatti per mettere in-
sieme le persone e creare intimità. Incarnando il desi-
derio di farle vivere meglio e di costruire legami che
diventano solidi anche grazie ad un ambiente armonico,
definito da un’ideale di piacevolezza e accoglienza.
Se il mondo della progettazione sembra sempre
più incline ad un progetto elitario, S•CAB riafferma con
convinzione il proprio attaccamento alla serialità indu-
striale. Negli anni del boom economico, l’opera della
piccola e media impresa italiana, di cui S•CAB fa orgo-
gliosamente parte, ha contribuito a fare del mobile un
vettore per indirizzare una nuova civiltà delle macchine
verso la crescita e il rinnovamento. Un trampolino e una
funzione sociale che oggi non vengono meno. Portatri-
ce sana di opportunità su grande scala, l’industria resta
il baluardo di un prodotto accessibile che non deroga
sulla qualità, né tantomeno sulle potenzialità estetiche
e tecnologiche di ogni creazione.
C’è il gusto per un arredo che trova compiutezza
negli spazi di vita, felice tra quei clienti che l’hanno scel-
to in maniera consapevole, e c’è il gusto per un prodot-
to che passo dopo passo prende corpo tra le pareti
della fabbrica, preso in carico dalle attenzioni di una
filiera dedicata. La fatica che si prova a concepire, svi-
19
Catalog 24
