Cestita Batería
Miguel Milá
2017
73
Cestita Batería is the new member of the Cesta
family: a portable, cordless version. As with all of
Milá’s objects, this version champions industrial
craftsmanship, by combining functionalism and the
legacy of local artisan creation. With this new version,
the lamp’s features are enhanced with the help of
technology. Keeping with the family’s warmth and
spirit, it features an opal glass shade supported by a
beautiful cherry wooden structure. Cestita Batería
is a lantern that creates a beautiful ambience any-
where; depicting Chinese shadows in the garden, or
emanating light from any corner.
The lamp aligns with the spirit of TRAMO the
company Milá founded to produce his own work:
simple and essential objects of all kinds, that make
a house feel like a home.
Cestita Batería es el nuevo miembro de la familia
Cesta: una versión portátil y sin cable. Como sucede
con todos los objetos de Milá, esta versión defiende
la artesanía industrial mediante el equilibrio entre el
funcionalismo racional y el legado del trabajo artesa-
nal local. En esta nueva incorporación a la familia, la
tecnología ayuda a potenciar sus prestaciones, aquellas
de objeto-lámpara que acompaña. Manteniendo la
calidez propia de su familia, se compone por una
sutil estructura que protege al globo de cristal opal,
difusor de su luz. Liberada en su movimiento, Cestita
Batería es una linterna que crea espacios de placer
donde la acompañas; para dibujar sombras chinas
en el jardín o para alumbrar desde cualquier rincón.
La lámpara, conecta con el espíritu de la empresa
Tramo (Tra-bajos Mo-lestos) fundada por Milá a
principios de los sesenta para autoproducir sus piezas:
objetos de todo tipo, sencillos e imprescindibles que
ayudan a hacer de una casa, un hogar.
