TMM Metálico
Miguel Milá
2002
316
34 cm / 13.4”
15 cm / 5.9”
30 cm / 11.8”
Ø12 cm / 4.7”
5 cm / 2”
The TMM Metálico wall lamp is part of Miguel
Milá’s collection for TRAMO, the company he
founded to produce his own work in post-war Spain.
He was starting off in a profession that he would later
go on to master. He was a pre-industrial designer
seeking convenient solutions with the technology
available
Milá’s words, like his pieces, have an incredible
depth that lies beneath their simplicity.
This variation on the long TMM wall lamp incor-
porates a metal channel and a white methacrylate
shade, making both materials more damp-resistant
than their wooden and parchment counterparts.
Miguel Milá offers a brilliant lesson of good taste
and minimalism in an an exquisite demonstration
of formal serenity and functional efficiency.
Satin nickel structure.
White methacrylate shade.
Outlet Box adaptor included 12 cm / 4.7” (UL market).
Recommended light source: LED bulb 6 W.
Other light sources: Max. 60 W
E27 - E26 (Max. hgt. 105 mm / 4.1”)
Family:
Floor lamp P. 142
Book / Libro
Miguel Milá - José Corredor-Matheos P. 384
El aplique TMM Metálico forma parte de la colec-
ción de TRAMO, Trabajos Molestos, la empresa
que fundó Miguel Milá para autoproducir su obra
en tiempos de posguerra en España, cuando em-
pezaba rudimentariamente con una profesión que
luego desarrollaría con maestría, la de diseñador
pre-industrial, buscando soluciones adecuadas con
la tecnología disponible. Tra-bajos Mo-lestos, los
nombres de Milá son como sus objetos: su profun-
didad radica en su sencillez.
En esta variante del aplique TMM largo, la canaleta
es metálica y la pantalla de metacrilato blanco, con lo
que ambos materiales resisten mejor las humedades
que sus hermanos en madera y cartulina.
En una exquisita demostración de serenidad formal
y eficacia funcional, Miguel Milá consiguió dar
verdadera lección de inteligencia y buen gusto con
el mínimo uso de componentes.
Estructura metálica en níquel satinado.
Pantalla de metacrilato blanco.
*Incluye adaptador Outlet Box 12 cm / 4.7” (mercado UL).
Fuente de luz recomendada: Bombilla LED 6 W.
Otras fuentes de luz: Máx. 60 W
E27 - E26 (Alt. Máx. 105 mm / 4.1”)
Familia:
Pie P. 142
