Editing objects
Desde nuestra fundación en 1985 somos editores. Editar significa hacer pública una obra
por lo regular ajena. Seleccionamos, arriesgamos y sacamos a la luz productos de buen
diseño, obras de nuestros autores, con su autoría protegida y registralmente amparada. Nos
interrogamos por el diseño industrial, el arte de poner atención en los objetos cotidianos
para encontrar su mejor experiencia de uso, que nos lleva a reflexionar sobre la cultura
material. Todos los productos que editamos responden a una pregunta o necesidad y cada
uno defiende su respuesta. Hemos desarrollado un catálogo de clásicos y contemporáneos
con casi treinta y cinco autores muy diversos, de muchos países.
Since our foundation in 1985, we’ve been editors. Editing means publishing a piece of
work usually created by someone else. We choose, we take risks and we reveal good
design products; our author’s works, which are legally protected and registered. Much
like a book publisher, but in this case, with objects. We explore industrial design, the
art of scrutinising everyday objects to find their best user experience, which leads
us to consider material culture. Each product we edit answers a question or a need;
it provides a solution. We have created a catalogue of classics and contemporaries
with the collection of nearly 35 authors from diverse backgrounds and countries.
