2 lampshade options: GT5 / GT6.
Circular metallic canopy satin nikel or textured white, black finished for
a double or simple lamp socket.
Suitable for side entry adaptor.
Lower disk in translucent white PVC:
GT5: Ø 40cm / 15.7”
GT6: Ø 36cm / 14.2”
Junction Box adaptor included Ø 11,7 cm / 4.6” (UL market).
Electric cable length: 3 m / 118.1”
Recommended light source: 1 x / 2 x LED bulb 10 W.
Other light sources: Max. 1 x / 2 x 100 W
E27 - E26 (Max. hgt. 130 mm / 5.1”)
Family:
Table lamp P. 110 / Floor lamp P. 148
The GT5 and GT6 are ideal for average-size spaces
or domestic use. The pendant lamps feature beauti-
ful ribbon shades that add elegance and a touch of
colour to a neutral room. Designed in 1994, the GT5
pendant lamp was the first of a large family created as
an alternative to the use of cardboard, methacrylate,
or solid textile shades; the use of cotton ribbon re-
incorporates traditional craftsmanship. Then came
the GT6, followed by the large format GT7, GT1000
and GT1500 designed for public spaces.
Each shade is handmade, as Santa & Cole continues
to favour the use of ribboned shades to dress up every
kind of light sources. In our search for the perfect
hues, we collaborated with the studio Raw Color in
Eindhoven (Holland) to create new ribbons. Each
woven from three distinct yarns that created new
colours: terracotta, mustard yellow and forest green.
The three basic colours in the ribbon collection,
natural white, amber red and black (available since
1994), complete the range of six colours available.
This is a colourful family that varies in size without
altering its essence, creating rich luminous tones.
With the light on, the shade provides a warm light,
rich in nuances. With the light off, this lamp is a
sculptural statement piece that enhances the room.
Mustard Raw Color ribbon
Green Raw Color ribbon
Natural ribbon
Red-amber ribbon
Black ribbon
Terracota Raw Color ribbon
White linen
Cinta mostaza Raw Color
Cinta verde Raw Color
Cinta cruda
Cinta roja-ámbar
Cinta negra
Cinta teja Raw Color
Lino blanco
GT5, GT6
GT5, GT6
GT5, GT6
GT5, GT6
GT5, GT6
GT5, GT6
Available colours / Colores disponibles
2 opciones de pantalla: GT5 / GT6.
Florón circular metálico en níquel satinado o blanco o negro texturado
para una o dos fuentes de luz.
Compatible para adaptador de salida lateral.
Incluye difusor inferior de PVC translúcido blanco:
GT5: Ø 40cm / 15.7”
GT6: Ø 36cm / 14.2”
Incluye adaptador Junction Box Ø 11,7 cm / 4.6” (mercado UL)
Longitud cable eléctrico: 3 m / 118.1”
Fuente de luz recomendada: 1 x / 2 x Bombilla LED 10 W.
Otras fuentes de luz: Máx. 1 x / 2 x 100 W
E27 - E26 (Alt. Máx. 130 mm / 5.1”)
Familia:
Sobremesa P. 110 / Pie P. 148
Pensadas para volúmenes intermedios y áreas do-
mésticas, GT5 y GT6 son dos pantallas de sus-
pensión encintadas capaces de dar carácter a un
espacio con su sola presencia, humanizando lugares
neutros mediante el uso del color. La lámpara de
suspensión GT5, de 1994, fue la primera de una
numerosa familia que nació como alternativa al
uso de cartulinas, metacrilatos o pantallas textiles
continuas, recuperando artesanías olvidadas me-
diante sus cintas de algodón. Después vino la GT6
y más tarde las grandes GT7, GT1000 y GT1500,
pensadas para su uso público por su gran formato.
Encintada de forma manual, una tras otra, Santa &
Cole sigue defendiendo el uso de estas pantallas
para vestir todo tipo de fuentes luminosas. En la
búsqueda de los matices idóneos, colaboramos con el
estudio Raw Color de Eindhoven (Holanda), dando
lugar a nuevas cintas. Con tres hilos de distintos
acabados que formaron nuevos colores: un caliente
teja, un tostado mostaza y un boscoso verde que se
suman a los colores básicos de la colección de cintas
de algodón, en vigor desde 1994: blanco crudo, rojo
ámbar y negro.
Esta es una colorista familia que sabe cambiar de
escala sin alterar su esencia, creando ricos matices
lumínicos. Encendidas, estás pantallas de cinta
proporcionan una característica luz cálida, rica en
matices. Y apagadas constituyen una escultura
volumétrica que dignifica los espacios.
S&C / Pendant lamps / Lámparas de suspensión
209
