S&C / Floor lamps / Lámparas de pie
120
Dórica
Jordi Miralbell, Mariona Raventós
1994
A delicate hand-made ribbon shade is offset by a
sturdy bronze cylindrical base. The lamp stem is
topped by a natural leather grip for a rustic feel.
Reminiscent of humanity’s oldest Greek columns,
Dórica is a symbol of strength. An optional, wider
stabilising base is also available for use in busy areas.
Jordi Miralbell and Mariona Raventós were a pair
of design artisans who created different pieces of
lighting and furniture, and tackled numerous pro-
jects together; amongst others, they were editors
and partners at Santa & Cole. The poetic shapes of
their lamps, crafted in materials such as parchment,
raffia or cotton, offer different ways of lighting that
reflect the essence of the creative duo: “Design is
the art of transforming the utilitarian into an object
of desire, made with human warmth.”
Dorica is a radiant sculpture of light. A classic al-
legory by one of Barcelona’s most famous designer
duo of the end of the century. A manifesto of the
importance of industrial craftsmanship as the only
way to offer the best user experience.
Una sólida base y una liviana pantalla, encintada a
mano, que circunda una vertical estructura metá-
lica de bronce con una empuñadura que imprime
una nota étnica en piel. Una lámpara que evoca a
las columnas dóricas. Un símbolo de fuerza. Para
mejorar su ya buen equilibrio se puede insertar una
base adicional que amplía su contacto con el suelo
en zonas de mucho tránsito.
Jordi Miralbell y Mariona Raventós fueron una pareja
de artesanos del diseño que construyeron distintas
piezas de iluminación y mobiliario y numerosos
proyectos juntos. Entre otros, su andadura en Santa
& Cole donde fueron editores y socios. Las formas
poéticas de sus lámparas, creadas mediante el uso de
materiales como el pergamino, la rafia o el algodón,
ofrecen diversos modos de iluminar que reflejan la
concepción vital de este tándem creativo: “El diseño
es el arte de convertir lo utilitario en una cosa deseada,
en calor humano, en algo generado por el hombre’’.
Dórica es una magnífica y radiante estructura lumí-
nica que evoca una alegoría clásica de una de las más
célebres parejas de diseñadores de la Barcelona de fin
de siglo. Su producción reivindica la importancia de
la artesanía industrial, como única manera de poder
ofrecer la experiencia justa al usuario.
