18
19
Pixel Air
Avant-Après
design Sergio Bicego
letto 162x214 cm in tessuto
tavolini Più, tavolino Ring,
pouf Geo
Bed 162x214 cm in fabric
Più low tables, Ring table,
Geo pouf
design Sergio Bicego
Saba
it — Pixel Air è la visione estetica
leggera delle collezione Pixel, caratterizzata
da una base sollevata da terra da quattro
piedini disponibili in due finiture. Il giroletto
lineare ed essenziale, dona una nota di
leggerezza alla testiera voluminosa che rimane
costante nella linea e caratterizzata dalla
cucitura trapuntata.
en — Pixel Air offers a lighter aesthetic
to the Pixel collection, distinguished by being
delicately rested on four feet available in two
finishes. A linear and essential frame plays
with the large and generous headboard that
remains constant in the collection and is
characterised by the quilted seams.
fr — Pixel Air incarne la vision esthétique
légère de la collection Pixel, caractérisée par
une base soulevée du sol par quatre pieds
disponibles en deux finitions. Le tour de lit
linéaire et essentiel donne une note de légèreté
à la tête de lit volumineuse, commune à tous
les modèles de la ligne et caractérisée par une
couture matelassée.
es — Pixel Air es la visión estética ligera de
la colección Pixel, caracterizada por una base
levantada del suelo por cuatro pies disponibles
en dos acabados. El cubre somier lineal y esencial
da un toque de ligereza al cabecero voluminoso,
que se mantiene constante en la línea y se
caracteriza por la costura pespunteada.
