Diecielode 30316/8
Rubelli 2019
p. 48
p. 49
Colour Design
The names of the fabrics are often
a play on the number of colour
versions available - Fiftyshades,
Velvetforty, Fabthirty, Twilltwenty,
Diecielode, Tenstripe.
I nomi dei tessuti giocano
spesso con il numero delle varianti
colore proposte : Fiftyshades, Velvet
Forty, Fabthirty, Twilltwenty,
Diecielode, Tenstripe.
The wide and varied range of colours produced with different techniques
and surfaces is the result of lengthy and thorough research by the Rubelli creative
team. The ongoing search for innovative solutions has produced exclusive colour
formulas which enhance the brightness and colour variety
of the fabrics, ensuring at the same time their durability and fastness to light
to the extent of making them suitable in most cases for both indoor and outdoor use.
La variegata ed ampia gamma di colori realizzata in diverse tecniche
e superfici è il risultato di un lungo ed accurato studio sviluppato
dal team creativo Rubelli.
Dalla continua ricerca di soluzioni innovative emergono ricette di colori esclusivi che
valorizzano la luminosità e la varietà cromatica dei tessuti, garantendone al tempo
stesso la durevolezza e la solidità alla luce tanto
da renderli adatti nella maggior parte dei casi sia all’uso indoor che outdoor.
