SOHO
STRUTTURA in vero legno rivestita in tessuto
protettivo accoppiato con assemblaggio in colla
e graffe.
SOSPENSIONI SEDUTA con sistema "elast"
(cinghie elastiche).
CUSCINO SEDUTA gomma in poliuretano
espanso densità 35kg/m3 rivestita in climasoft
e fibre acriliche.
CUSCINO SCHIENALE piuma.
RIVESTIMENTO completamente sfoderabile
nella versione tessuto; sedute e spalliere volanti
sfoderabili nella versione pelle.
Il modello può differire per alcune cuciture
tra versione pelle e versione tessuto.
NON DISPONIBILE con letto.
STRUCTURE real wood covered with a
protection fabric assembled with glue and
staples.
SEAT SUPPORT ''elast system''.
SEAT CUSHION polyurethane foam density
35kg/m3 covered with climasoft and acrylic
fibres coat on top.
BACK CUSHION feather.
COVERING completely removable coverings
in the fabric version; only seat and removable
back cushion cover removable in the leather
version.
Fabric sofa can have different sewings than
leather sofa.
NOT AVAILABLE with bed.
STRUCTURE vrais bois avec rembourrage en
tissu double et assemblage colle et agrafes.
SUSPENSION ASSISE sangles élastiques.
MOUSSE ASSISE mousse en polyuréthane
expansé densité 35kg/m3 avec housse
en climasoft et fibres acryliques.
MOUSSE DOSSIER plume.
REVETEMENT complètement déhoussable
dans la version en tissu.
Assises et dossiers dehoussables dans
la version en cuir.
Entre les duex versions ils peuvent avoir
des differences au niveax des coutures.
NON DISPONIBLE en convertible.
184
DIVANO 2 POSTI
66
66
250
DIVANO MAXI
66
66
66
202
DIVANO 3 POSTI
75
75
277
DIVANO EXTRA LARGE
75
75
75
224
224
TERMINALE MAXI SX
TERMINALE MAXI DX
66
66
66
66
66
66
251
251
TERMINALE EXTRA LARGE SX
TERMINALE EXTRA LARGE DX
75
75
75
75
75
75
92
92
TERMINALE
1 POSTO SX
TERMINALE
1 POSTO DX
66
66
101
101
TERMINALE
1 POSTO SX
TERMINALE
1 POSTO DX
75
75
158
158
TERMINALE
2 POSTI SX
TERMINALE
2 POSTI DX
66
66
66
66
176
176
TERMINALE
3 POSTI SX
TERMINALE
3 POSTI DX
75
75
75
75
114x114
114x114
ANGOLO RETTO
DX
ANGOLO RETTO
SX
66
CENTRALE
1 POSTO
66
75
CENTRALE
1 POSTO
75
132
CENTRALE
2 POSTI
66
66
150
CENTRALE
3 POSTI
75
75
198
CENTRALE MAXI
225
CENTRALE EXTRA LARGE
75
75
75
101
ANGOLO TERMINALE
MAXI DX
101
ANGOLO TERMINALE
GRANDE DX
101
ANGOLO TERMINALE
EXTRA LARGE SX
101
ANGOLO TERMINALE
EXTRA LARGE DX
66
66
66
101
101
CHAISE LONGUE
SX
CHAISE LONGUE
DX
75
75
CHAISE LONGUE
SX
CHAISE LONGUE
DX
66
66
92
92
225
CENTRALE
2 POSTI/PENISOLA SX
75
75
104
104
92
75
66
66
POUF
POUF
POUF
75
174
174
DORMEUSE
75
DORMEUSE
66
66
75
75
225
CENTRALE
2 POSTI/PENISOLA DX
66
132
CENTRALE
1 POSTO/PENISOLA SX
132
CENTRALE
1 POSTO/PENISOLA DX
66
250
101
ANGOLO TERMINALE
MAXI SX
200
101
ANGOLO TERMINALE
GRANDE SX
174
174
174
CENTRALE
2 POSTI/PENISOLA SX
198
66
66
198
66
66
CENTRALE
2 POSTI/PENISOLA DX
150
CENTRALE
1 POSTO/PENISOLA SX
75
150
75
CENTRALE
1 POSTO/PENISOLA DX
CUSCINI DI SEDUTA SFODERABILI
REMOVABLE UPHOLSTERY
FOR SITTING CUSHIONS
COUSSINS D’ASSISE DÉHOUSSABLES
SPALLIERA SFODERABILE
REMOVABLE UPHOLSTERY
FOR BACK CUSHIONS
COUSSINS DOSSIER DÉHOUSSABLES
PELLE / LEATHER / CUIR
COMPLETAMENTE SFODERABILE
FULLY REMOVABLE COVERING
COMPLETEMENT DÉHOUSSABLE
TESSUTO / FABRIC / TISSU
SEDUTA IN CLIMASOFT
SITTING CLIMASOFT
ASSISE CLIMASOFT
SPALLIERA IN PIUMA
FEATHER BACK
DOSSIER EN PLUME
STRUTTURA VERO LEGNO
REAL WOOD STRUCTURE
VRAI BOIS
FINITURE PIEDINI / FEET FINISHINGS / COULEUR PIED OPTIONNEL
STANDARD
TITANIO
OPTIONAL
CHAMPAGNE
OPTIONAL
INOX SATINATO
PAGE 24-25
66
66
66
74
75
250
174
200
277
82
82
82
82
91
91
75
PAGE 14-15
104
104
277
325
75
PAGE 16-17
174
104
104
326
75
75
PAGE 18-19
104
250
66
66
66
264
104
66
66
PAGE 22-23
75
75
75
75
75
75
75
75
COMPOSIZIONI FOTOGRAFATE / COMPOSITIONS AS IN THE PHOTO / COMPOSITIONS PHOTOGRAPHÉES
174
101
SPALLIERE DISPONIBILI / OPTIONAL BACK CUSHIONS / DOSSIERS DISPONIBLES
90
66
90/94 66
53
43
26
57
104
104
43
26
57
57
SPALLIERA PIUMA
FEATHER BACK CUSHION
DOSSIER PLUME
SPALLIERA RECLINABILE
RECLINING BACK CUSHION
DOSSIER RECLINER
SPECIFICARE SEMPRE IL TIPO DI SPALLIERA SCELTA.
PLEASE SPECIFY THE BACK CUSHION CHOOSEN
WHEN PLACING THE ORDER.
NOTER TOUJOURS EN COMMANDE LE TYPE
DE DOSSIER CHOISI.
26
27
