Milk
Rust
Smoke
Stainless Steel
Metal, Metallo
Metal, Metallo
Performance
Performance
EN Stainless steel 304 and aluminium are highly resistant
against weather. The thermoset electrostatic powder
coating offers additional protection from corrosion.
IT L’acciaio inox 304 e l’alluminio sono molto resistenti
agli agenti atmosferici. La verniciatura a polveri
elettrostatiche termoindurenti conferisce ai prodotti
un’ulteriore protezione dalla corrosione.
Appearance
Aspetto
EN Embossing and coloured finishes give the metal
naturalness and versatility of usage.
IT La goffratura superficiale e la scelta cromatica
delle finiture conferiscono naturalezza e trasversalità
di utilizzo a un materiale tecnico come il metallo.
Green Vision
Green Vision
EN Increasingly, RODA uses aluminium for the
production of its furniture. Aluminium can be infinitely
recycled without losing quality.
IT L’alluminio viene sempre più spesso utilizzato per
la produzione degli arredi RODA: un materiale riciclabile
all’infinito, senza perdita di qualità.
Polyurethane Resin, Resina Poliuretanica
Cork, Sughero
Mole
Grey
Polyurethane Resin, Resina Poliuretanica
Quality
Qualità
EN The polyurethane resin HiREK® is optimal for use
on high-quality outdoor furniture thanks to its
structural characteristics, mechanical properties and
resistance against UV rays and weathering.
IT La resina poliuretanica HiREK®, grazie alle sue
caratteristiche strutturali, alle proprietà meccaniche
e alla resistenza ai raggi UV, ha un ottimo impiego
nella realizzazione di arredi di alta qualità per esterni.
Green Vision
Green Vision
EN HiREK® resin is 100% made in Italy
and completely recyclable.
IT HiREK® è 100% made in Italy e totalmente riciclabile.
Cork, Sughero
Quality
Qualità
EN Reconstituted black cork with unique
compactness and texture thanks to the way its
natural resin maintains the granules united.
IT Sughero bruno caratterizzato da compattezza
e matericità uniche, grazie alle resine originarie
che mantengono uniti i suoi granuli.
Performance
Performance
EN This is a sustainable, high-quality material.
Lengthy exposure to direct sunlight may result in
a natural fading of the cork’s brown colour.
IT Materiale sostenibile di qualità superiore.
L’esposizione diretta e prolungata alla luce del sole
può generare una decolorazione naturale.
Green Vision
Green Vision
EN The cork used is 100% natural, obtained
through an environmentally sound process.
Production offcuts become biomass fuel that provides
the cork factory with green energy.
IT Il sughero utilizzato è naturale al 100%, ottenuto
da una produzione ecosostenibile: gli scarti della sua
lavorazione diventano biomassa e sopperiscono al
fabbisogno energetico con un processo del tutto green.
414
415
