PLEIN AIR
n
E
Refined geometry for a series of tables that amazes
with its style, details and combinations of materials and
finishes. The frame originates in a line rising up the table leg to
create an angle, where it continues to become a rounded frame
without any visible joints, ready to host a stoneware top in a
choice of two colours. The measurements are different from
usual – one is a generous 280-centimetre length that emphasises
the horizontality of the top. With their classy soberness, these
minimalistic tables aim to be the protagonists and allies of
domestic spaces indoors and out.
T
I
Un raffinato disegno geometrico per una serie
di tavoli che sorprende per stile, dettagli e combinazioni di
materiali e finiture. Il telaio nasce da una linea, che dalla gamba
del tavolo sale a creare un angolo e poi a definire una cornice
arrotondata – senza punti di giuntura in vista – pronta a ospitare
un piano di gres in due toni a scelta. E diverse sono le misure,
tra le quali spicca la generosa lunghezza di 280 centimetri, che
enfatizza l’orizzontalità del piano. Tavoli minimal che con sobria
ricercatezza diventano protagonisti e alleati degli spazi domestici,
indoor e outdoor.
DESIGN MICHAEL ANASTASSIADES
