54
55
CHARME
Nata dalla fusione tra due
desideri
apparentemente
contrapposti,
il
comfort
e la libertà, la collezione
Charme propone un'eleganza
innovativa,
la
leggerezza
della tessitura e il design
avvolgente, dove la corda
trova
la
sua
massima
espressione in uno stile
contemporaneo dalla forte
identità.
Created by the fusion of two
desires apparently opposite
to each other, comfort and
freedom, Charme collection
conveys
an
innovative
elegance, a lightness of the
weaving and a cosy design
in which the rope represents
its highest expression in a
contemporary style and a
strong identity.
Die Charme-Kollektion wurde
aus der Verschmelzung zweier
scheinbar
gegensätzlicher
Wünsche,
Komfort
und
Freiheit, geboren und bietet
eine innovative Eleganz.
Die Leichtigkeit der Webart
und das umhüllende Design,
bei dem das Seil seinen
maximalen Ausdruck in einem
zeitgenössischen
Stil
mit
einer starken Identität findet.
Conçue comme fusion de
deux désirs apparemment
opposés, confort et liberté, la
collection Charme offre une
élégance innovante,
la légèreté du tressage et
le design enveloppant, où la
corde trouve son expression
maximale
dans
un
style
contemporain avec une forte
identité.
Charme
(bronze_flat trendyrope cocoa mix) (hazel_almond brown)
art. 4384B poltrona relax_relax armchair
art. 4386T tavolino basso_low table h. 42 (top terrazzo perla)
