249
direttorio pag. 126 - 147
1538
Libreria 4 ante • Library 4 doors
Книжный шкаф 4-дверный
L. 226,5 P. 52,5 H. 215
1618
Cimasa e pigne per libreria • Top and pine for library
Корона и декоративные шишки для книжного шкафа
L. 75 P. 5 H. 22
1514/G
Credenza 4 porte con griglie
Sideboard 4 doors with grill
Буфет 4-дверный с решетками
L. 223 P. 55 H. 92
1516
Specchio cm 180 • Mirror cm 180 • Зеркало см. 180
L. 180 P. 11 H. 130
1616
Cimasa e pigne per specchio • Top and pine for mirror
Корона и декоративные шишки для зеркала
L. 63 P. 5 H. 22
1510/G
Credenza 2 ante, piano marmo e griglie
Sideboard 2 doors, marble top and grill
Буфет 2-дверный с мраморной столешницей и с
решетками
L. 116 P. 49 H. 94
1590
Tavolo allungabile con una base centrale e 4 gambe
Extendable table with one base and 4 legs
Стол с раздвигающейся столешницей, с центральным
основанием и 4 ножками
L. 250 P. 120 H. 78
1424
Capotavola • Armchair • Стул с подлокотниками
L. 52 P. 62 H. 100
1484
Sedia • Chair • Стул
L. 52 P. 62 H. 100
1484/C
Capotavola • Armchair
Стул с подлокотниками
L. 65 P. 67 H. 100
7164
Pouff bianco • Pouff white • Пуф белый
L. 85 P. 85 H. 50
8/F/302
Specchiera ovale • Oval mirror
Небольшое овальное зеркало
L. 30 P. 8 H. 53
7964
Specchierina • Mirror • Небольшое зеркало
L. 61 P. 7 H. 61
7977
Specchierina rettangolare • Rectangular Mirror
Небольшое прямоугольное зеркало
7979
Piccola mensola (Gucciola) • Small console (Gucciola)
Маленькая консоль (Gucciola)
L. 55 P. 25 H. 65
1/C/012
Set di 6 posate • Set of 6 cutlery
Набор из 6 столовых приборов
8/E/001
Sottopiatto vetro • Underplate in glass
Стеклянная подставка под тарелку
8/E/004
Bicchieri flute decori argento • Flute with silver decor
Фужер с серебрянным украшением
8/E/006
Bicchieri vino decorato argento
Wine glass with silver decor
Бокал для вина с серебрянным украшением
8/H/002
Porta fiori di vetro • Flower holder in glass
Стеклянная подставка под цветы
8/H/001
Vaso vetro ad arca • Vase in glass with ark shape
Стеклянная ваза в виде ковчега
8/E/007
Vino vetro impero decori argento
Wine glass impero silver decor
Стеклянный бокал для вина Имперо с серебрянным
украшением
8/E/005
Bicchieri acqua decori argento • Glass with silver decor
Бокал для воды с серебрянным украшением
8000
Porta salse in argento • Saucier in silver
Серебрянная соусница
8/E/002
Bottiglia vino • Wine bottle • Бутылка для вина
8/E/003
Bottiglia acqua • Water bottle • Бутылка для воды
8/E/009
Centrotavola • Centrepiece • Украшение центра стола
8/E/010
Coppa in vetro • Cup in glass • Стеклянный фужер
6/H/259
Lampadario con STRASS®Swarovski®Crystal 14+7 luci
con paralumi (finitura oro)
Lamp with STRASS®Swarovski®Crystal 14+7 lights with
shade (gold finish)
Люстра со STRASS®Swarovski®Crystal, 14+7 лампочек,
с абажурами (отделка золотом)
Ø 110 H. 120
8/E/008
Portacandele gambo fine • Candle holder with thin legs
Подсвечник на тонкой ножке
6/H/260
Applique Mod. Vaso di Fiori
Applique Mod. Flower vase
Бра Мод. Ваза с цветами
L. 50 P. 25 H. 60
6323
Fioriera • Flower stand • Подставка под цветы
Ø 60 H. 135
1632
Colonna fioriera • Flower column
Колонна подставка под цветы
Ø 34 H. 110
7900
Tappeto Mohair • Carpet Mohair • Ковер Мохер
L. 320 P. 247
7901
Tappeto Mohair • Carpet Mohair • Ковер Мохер
L. 408 P. 302
2/D/050
Piatto piano con Logo Riva oppure iniziali cliente in
oro o argento
Underplate logo RIVA or clients initials in gold or silver
Мелкая тарелка с логотипом RIVA или с инициалами
клиента в золоте или серебре
2/D/051
Piatto fondo con Logo Riva oppure iniziali cliente in
oro o argento
Main plate logo RIVA or clients initials in gold or silver
Глубокая тарелка с логотипом RIVA или с инициалами
клиента в золоте или серебре
2/D/052
Piatto frutta con Logo Riva oppure iniziali cliente in
oro o argento
Fruit plate logo RIVA or clients initials in gold or silver
Тарелка для фруктов с логотипом RIVA или
с инициалами клиента в золоте или серебре
2/D/055
Coppetta Macedonia con Logo Riva oppure iniziali cliente
in oro o argento
Cup for fruit salad logo RIVA or clients initials in
gold or silver
Вазочка для фруктового ассорти с логотипом RIVA
или с инициалами клиента в золоте или серебре
Sinfonie Perfette
direttorio pag. 104 - 125
1522
Vetrina 4 porte • Glass cupboard 4 doors
Витрина 4-дверная
L. 226,5 P. 52,5 H. 219,5
1618
Cimasa e pigne per vetrina • Top and pine for cupboard
Корона и декоративные шишки для витрины
L. 75 P. 5 H. 22
1512
Credenza 3 porte • Sideboard 3 doors • Буфет 3-дверный
L. 159 P. 47 H. 91
1513
Specchio (sopra credenza) • Mirror (above sideboard)
Зеркало (над буфетом)
L. 115 P. 15 H. 175
1482
Tavolo rotondo cm 160 • Round table cm 160
Стол круглый см. 160
Ø 160 H. 78
1484
Sedia • Chair • Стул
L. 52 P. 62 H. 100
1484/C
Capotavola • Armchair • Стул с подлокотниками
L. 65 P. 67 H. 100
1602
Tavolo quadrato piano marmo • Square table with marble top
Столик квадратный с мраморной столешницей
L. 110 P. 110 H. 45
1428
Tavolino laterale con piano marmo
Lateral table with marble top
Столик боковой с мраморной столешницей
L. 66 P. 66 H. 55
1422
Divanetto • Little sofa • Диван небольшой
L. 134 P. 72 H. 100
7162
Divano 2 posti • Sofa 2 seats • Диван 2-хместный
L. 210 P. 110 H. 116
7163
Divano 3 posti bianco • Sofa 3 seats white
Диван 3-хместный белый
L. 255 P. 110 H. 116
1536
Sofa table cm 200 • Sofa table cm 200
Стол к спинке дивана см. 200
L. 200 P. 39 H. 87
7358
Specchiera da terra larga • Big floor mirror
Напольное зеркало широкое
L. 158 P. 16 H. 245
7400
Cuscini decorativi per divano
Decorative cushions for sofa
Декоративные подушки для дивана
2/D/051
Piatto fondo con Logo Riva oppure iniziali cliente in
oro o argento
Main plate logo RIVA or clients initials in gold or silver
Глубокая тарелка с логотипом RIVA или с инициалами
клиента в золоте или серебре
2/D/052
Piatto frutta con Logo Riva oppure iniziali cliente in
oro o argento
Fruit plate logo RIVA or clients initials in gold or silver
Тарелка для фруктов с логотипом RIVA или
с инициалами клиента в золоте или серебре
2/D/055
Coppetta Macedonia con Logo Riva oppure iniziali cliente
in oro o argento
Cup for fruit salad logo RIVA or clients initials in
gold or silver
Вазочка для фруктового ассорти с логотипом RIVA
или с инициалами клиента в золоте или серебре
1/C/012
Set di 6 posate • Set of 6 cutlery
Набор из 6 столовых приборов
8/E/001
Sottopiatto vetro • Underplate in glass
Стеклянная подставка под тарелку
8/E/009
Centrotavola • Centrepiece • Украшение центра стола
8/E/004
Bicchieri flute decori argento • Flute with silver decor
Фужер с серебрянным украшением
8/E/006
Bicchieri vino decorato argento
Wine glass with silver decor
Бокал для вина с серебрянным украшением
8/E/005
Bicchieri acqua decori argento • Glass with silver decor
Бокал для воды с серебрянным украшением
8/E/007
Vino vetro impero decori argento • Wine glass impero silver decor
Стеклянный бокал для вина Имперо с серебрянным
украшением
8/E/003
Bottiglia acqua • Water bottle • Бутылка для воды
8003
Vassoio argento • Silver vase • Серебрянный поднос
8/H/001
Vaso vetro ad arca • Vase in glass with ark shape
Стеклянная ваза в виде ковчега
8/H/002
Porta fiori di vetro • Flower holder in glass
Стеклянная подставка под цветы
8/E/010
Coppa in vetro • Glass cup • Стеклянный фужер
7400/SW Cuscini decorativi per divano con STRASS®Swarovski®Crystal
Decorative cushions for sofa with STRASS®Swarovski®Crystal
Декоративные подушки для дивана со
STRASS®Swarovski®Crystal
8/F/302
Specchiera ovale • Oval mirror
Небольшое овальное зеркало
L. 30 P. 8 H. 53
7959
Lampadario frutta soffiata 12 luci
Lamp with blown glass fruits 12 lights
Люстра с фруктами, дутое стекло, 12 лампочек
Ø 120 H. 90
7958/M
Applique uva con specchio
Applique wine grape with mirror
Бра Виноград с зеркалом
L. 38 P. 27 H. 67
7825
Applique a cascata con STRASS®Swarovski®Crystal
Applique with STRASS®Swarovski®Crystal chains
Бра в виде каскада со STRASS®Swarovski®Crystal
L. 45 P. 33 H. 200
8/H/003
Cofanetto di vetro • Coffer in glass
Стеклянные шкатулочки
1632
Colonna fioriera • Flower column
Колонна подставка под цветы
Ø 34 H. 110
6323
Fioriera • Flower stand • Подставка под цветы
Ø 60 H. 135
7900
Tappeto Mohair • Carpet Mohair • Ковер Мохер
L. 320 P. 247
7901
Tappeto Mohair • Carpet Mohair • Ковер Мохер
L. 408 P. 302
7323
Vaso di ghisa • Vase in cast iron • Металлическая ваза
Ø 55 H. 140
6/H/701
Lampada 6 luci • Lamp with 6 lights • Лампа с 6 лампочками
Ø 52 H. 55
2/D/050
Piatto piano con Logo Riva oppure iniziali cliente in
oro o argento
Underplate logo RIVA or clients initials in gold or silver
Мелкая тарелка с логотипом RIVA или с инициалами
клиента в золоте или серебре
