giardino italiano
7064
Cristalliera 4 ante con faretti, specchio anticato retro e ripiani in vetro
Curio cabinet 4 doors with spot lights,antiqued mirror back and glass shelves
Стеклянный сервант 4-хдверный с подсветкой, зеркальной спинкой и
стеклянными полками
L. 249 P. 61 H. 249
7076
Credenza con 2 ante centrali e 2 pannelli laterali fi ssi, tendine interne in tessuto
Sideboard with 2 central doors and 2 lateral fi x panels, internal curtains in fabric
Буфет с 2 центральными дверками и с 2 боковыми фиксированными панелями,
с внутренними шторками из ткани
L. 160 P. 52 H. 104
7929
Tavolo rettangolare allungabile,con 1 base e 2 allunghe da cm 45 ognuna
Rectangular table with 1 base and 2 extensions cm 45 each
Прямоугольный стол с 1 основанием и 2 удлинениями по 45 см каждое
L. 250 / 340 P. 130 H. 79
7120
Sedia in tessuto grand lux • Chair in fabric grand lux
Стул в ткани категории Grand Lux
L. 61 P. 64 H. 110
7121
Capotavola in tessuto grand lux • Armchair in fabric grand lux
Стул с подлокотниками в ткани категории Grand Lux
L. 61 P. 64 H. 110
1200
Fioriera • Flower stand • Подставка под цветы
Ø 54 H. 115
6321
Composizione fl oreale per colonna portavaso • Flower composition for column stand
Цветочная композиция для подставки под цветы
Ø 70 H. 40
7986
Specchio con applique fi ssata 4 luci • Mirror with fi xed applique 4 lights
Зеркало с фиксированным бра с 4 лампочками
7949
Lampadario con braccia in cristallo a 3 piani,14+7+7, fi nitura nickel,cristallo
e STRASS®Swarovski®Crystal rosaline/violet/trasparente
Chandelier with crystal arms at 3 levels,14+7+7 lights, nickel fi nishing,
crystal and STRASS®Swarovski®Crystal, rosaline/violet/trasparent
Люстра со стеклянными рожками 3-хуровневая, 14+7+7 лампочек,
никелевая отделка, кристаллы и STRASS®Swarovski®Crystal розового
/фиолетового/ прозрачного цвета
7991
Tappeto lana e seta • Carpet in wool and silk • Ковер шерсть и шелк
L. 300 P. 430
7970
Composizione uccellini con base in legno intagliata e ferro battuto
Composition birds with wooden carved base and wrought iron
Композиция птичек из кованного железа и с основанием из резного дерева
Ø 30 P. 80
7035
Specchio per toilette • Mirror for toilette • Зеркало для туалетного столика
L. 126 P. 18 H. 165
8/E/009
Centrotavola • Centrepiece • Украшение центра стола
8/E/010
Coppa in vetro • Cup in glass • Стеклянный фужер
8/E/003
Bottiglia acqua • Water bottle • Бутылка для воды
8/E/011
Anfora trasparente • Anphora trasparent • Амфора прозрачная
3/E/106
Coppa balon vetro • Glass balon goblet • Стеклянный кубок Balon
3/E/110
Bicchiera acqua vetro • Water glass • Стеклянный бокал для воды
Ø 8 H. 19
3/E/112
Bicchiere vetro vino Elsa • Wine glass Elsa • Стеклянный бокал для воды Elsa
Ø 7 H. 20
2/D/050
Piatto piano con logo RIVA oppure iniziali cliente in oro o argento
Under plate logo RIVA or clients initials in gold or silver
Мелкая тарелка с логотипом RIVA или с инициалами клиента в золоте или серебре
2/D/051
Piatto fondo con logo RIVA oppure iniziali cliente in oro o argento
Main plate logo RIVA or clients initials in gold or silver
Глубокая тарелка с логотипом RIVA или с инициалами клиента в золоте или серебре
1/C/012
Set di 6 posate • Set of 6 cutlery • Набор из 6 столовых приборов
155
Emozioni...
pag. 28 - 33
7931/F
Poltrona in tessuto grand lux, esclusi cuscini decorativi
Armchair in fabric grand lux, without decoartive pillows
Кресло в ткани Grand Lux, без декоративных подушек
L. 150 P. 125 H. 105
7932/F
Divano 2 posti in tessuto grand lux, escluso cuscini decorativi
Sofa 2 seat in fabric grand lux, without decorative pillows
Диван 2-хместный в ткани Grand Lux, без декоративных подушек
L. 227 P. 125 H. 105
7933/F
Divano 3 posti in tessuto grand lux, esclusi cuscini decorativi
Sofa 3 seat in fabric grand lux, without decorative pillows
Диван 3-хместный в ткани Grand Lux, без декоративных подушек
L. 290 P. 125 H. 105
7400/SP Cuscino decorativo quadrato per divano in tessuto Grand Lux
Square decorative pillow for sofa in fabric Grand Lux
Декоративная квадратная подушка для дивана в ткани категории Grand Lux
L. 45 H. 45
7359
Tavolino da caff ee quadrato con piano in vetro
Square coff e table with glass top
Квадратный кофейный столик со стеклянной столешницей
L. 140 P. 140 H. 50
7360
Tavolino laterale con piano in vetro • End table w/glass top
Боковой столик со стеклянной столешницей
L. 80 P. 80 H. 65
7989
Lampada per tavolino laterale con base Beccaccia
Lamp for end table with Beccaccia base
Настольная лампа с основанием Beccaccia
Ø 54 H. 102
7998
Coppa in vetro decorato con base in legno intagliata
Glass cup wih wooden carved base
Чаша из декоративного стекла и с основанием из резного дерева
Ø 50 H. 21
7996
Vaso grande con cono in vetro decorato e base intagliata in legno
Big decorated glass vase with wooden carved base
Большая ваза с декоративным стеклом и с резным деревянным основанием
Ø 32 H. 70
7990
Tappeto lana e seta • Carpet in wool and silk • Ковер шерсть и шелк
L. 240 P. 340
LO17+M6 Tessuto tende organza e ricamo in seta
Fabric for curtains organze with silk embroidery
Ткань для штор органза с вышивкой из шелка
7949
Lampadario con braccia in cristallo a 3 piani,14+7+7, fi nitura nickel,
cristallo e STRASS®Swarovski®Crystal rosaline/violet/trasparente
Chandelier with crystal arms at 3 levels,14+7+7 lights, nickel fi nishing,
crystal and STRASS®Swarovski®Crystal, rosaline/violet/trasparent
Люстра со стеклянными рожками 3-хуровневая, 14+7+7 лампочек,
никелевая отделка, кристаллы и STRASS®Swarovski®Crystal розового
/фиолетового/ прозрачного цвета
7478
Porta TV • TV holder • Подставка ТВ
L. 237 P. 58 H. 70
7061
Cristalliera 1 anta con faretti, specchio anticato retro e ripiani vetro
Curio cabinet 1 doors with spot lights,antiqued mirror back and glass shelves
Стеклянный сервант 1-дверный с подсветкой, состаренной
зеркальной спинкой и стеклянными полками
L. 87 P. 60 H. 245
7981
Poltrona relax in tessuto Grand lux • Relax armchair in fabric Grand lux
Кресло relax в ткани Grand Lux
L. 145 P. 125 H. 105
Set di cuscini decorativi per poltrona (1 cuscino Swarovski e 2 in tessuto)
Set of decorative pillows for armchair (1 pillow Swarovski and 2 in fabric)
Комплект из декоративных подушек для кресла (1 подушка Swarovski и 2 из ткани)
7983
Divano relax 3 posti in tessuto Grand lux (dx o sx)
Relax sofa 3 sea tin fabric Grand lux (dx or sx)
Диван 3-хместный relax в ткани Grand Lux(DX или SX)
L. 274 P. 160 H. 108
Set di cuscini decorativi per divano 3 posti (2 cuscini Swarovski e 4 in tessuto)
Set of decorative pillows for sofa 3 seat (2 pillows Swarovski and 4 in fabric)
Комплект из декоративных подушек для 3-хместного дивана
(2 подушки Swarovski и 4 из ткани)
7360
Tavolino laterale con piano in vetro • End table w/glass top
Боковой столик со стеклянной столешницей
L. 80 P. 80 H. 65
LO17+M6 Tessuto tende organza e ricamo in seta
Fabric for curtains organze with silk embroidery
Ткань для штор органза с вышивкой из шелка
7998
Coppa in vetro decorato con base in legno intagliata
Glass cup wih wooden carved base
Чаша из декоративного стекла и с основанием из резного дерева
Ø 50 H. 21
7991
Tappeto lana e seta • Carpet in wool and silk • Ковер шерсть и шелк
L. 300 P. 430
pag. 34 - 41
pag. 42 - 47
