149
CERTIFICATO DI AUTENTICITA’
Un prodotto realizzato in legno Kauri è sinonimo di esclusività, che garantisce al Cliente di
possedere un manufatto con caratteristiche uniche e irripetibili.
Ecco perché a fronte dell’acquisto di un tavolo in Kauri, viene rilasciato un Certificato di Autenticità
che determina l’età del legno con il quale è stato realizzato il tavolo.
La datazione di questo legno millenario, che varia dai 7.000 ai 50.000 anni, avviene attraverso
l’analisi del Carbonio 14 effettuata dall’Università “La Sapienza” di Roma.
CERTIFICATE OF AUTHENTICITY
A product in Kauri wood is exclusive and guarantee for the Customer to own something with
unique features.
That’s why together with every Kauri table a Certificate of Authenticity is delivered, that shows
the age of the wood used for production.
The wood is submitted to the carbon-14 dating at the laboratories in the University of
“La Sapienza” and its age varies between 7.000 and 50.000 years.
ECHTHEITSZERTIFIKAT
Ein Produkt aus Kauriholz ist exklusiv und Garantie für den Kunden, ein echtes Unikat zu haben.
Aus diesem Grund wird mit jedem Kauritisch ein Echtheitszertifikat mitgeliefert, was das Alter
des Holzes bestätigt.
Das Holz wird mit der C14-Datierung in der Universität von “La Sapienza” untersucht und das
Alter variert zwischen 7.000 und 50.000 Jahre.
