NUDO
FABRIZIO ZAPPA
Scocca in legno massello, schienale e fianchi, giuntati tra loro attraverso incastri a coda di rondine. Il basamento dalla
forma arcuata accoglie grandi e morbidi cuscini in pelle o tessuto con cuciture a vista. Sintesi perfetta di eleganza, stile e
ricerca dei materiali chiaramente inspirato ad un’opera di Amedeo Modigliani da cui prende il nome.
Structure carved out of solid wood, with back and sides joined to each other through dovetail joints, creating a sinuous and
continuous motion. The curved base accommodates big and soft leather or fabric cushions with visible stitches, able to offer
a great comfort and cosiness. A perfect mix of elegance, style and material selection clearly inspired by a masterpiece by
Amedeo Modigliani and named after it.
Eingeschnittete Struktur aus Massivholz mit Rücken- und Armlehnen durch die traditionelle Schwalbenschwanzverbindung
miteinander verbunden. Kennzeichnen des Sofas ist ein Bewegungseffekt, das dadurch entsteht. Grosse und weiche
Sitzkissen aus Leder oder Stoff mit sichtbaren Nähten liegen auf das abgerundete Gestell. Eine perfekte Mischung aus
Eleganz, Stil und Materialsforschung ist von dem Kunstwerk von Amedeo Modigliani inspiriert worden und so benannt.
98
99
