D’O DI DAVIDE OLDANI
RISTORANTE · RESTAURANT · RESTAURANT
Il nuovo Ristorante D’O di Davide Oldani, adiacente al vecchio D’O di Cornaredo apre al pubblico completamente
rinnovato negli arredi. Il layout è stato pensato per offrire un’esperienza che abbatta le barriere tra cucina e sala da
pranzo, tra lo chef e gli ospiti.
Tavoli e sedie sono disegnate dallo stesso Oldani che attraverso la collaborazione con Riva1920 ed un accurato studio
di progettazione su misura vede le proprie idee prendere forma. Legno di olmo proveniente da aree di taglio controllato
per produrre arredi essenziali, lineari, funzionali e sedute ergonomiche per garantire il confort a tavola, tutti rifiniti
a mano unicamente con l’utilizzo di collanti vinilici ed olii e cere naturali: qualcosa di unico e senza tempo, destinato a
distinguersi.
The new D’O restaurant by Davide Oldani, adjacent to the old D’O in Cornaredo opens to the public completely
renovated in furnishings. The layout was designed to offer an experience that breaks down the barriers between the
kitchen and dining room, between the chef and guests.
Tables and chairs are designed by Oldani himself who, through collaboration with Riva 1920 and an accurate tailor-
made design studio, sees his ideas take shape. Elm wood from controlled cutting areas to produce essential, linear,
functional furnishings and ergonomic seats to ensure comfort at the table, all finished by hand only with the use of vinyl
glues and natural oils and waxes: something unique and without time, destined to stand out.
Das neue D’O Restaurant von Davide Oldani neben dem alten D’O di Cornaredo ist für die Öffentlichkeit zugänglich und
komplett renoviert. Das Layout wurde entworfen, um ein Erlebnis zu bieten, das die Barrieren zwischen Küche und
Esszimmer, zwischen Küchenchef und Gästen aufhebt.
Tische und Stühle wurden von Oldani selbst entworfen, der in Zusammenarbeit mit Riva 1920 und einem präzisen,
maßgeschneiderten De-signstudio sieht, wie seine Ideen Gestalt annehmen. Ulmenholz aus kontrollierten Schnittbereichen
zur Herstellung wesentlicher, linearer, funktionaler Möbel und ergono-mischer Sitze für Komfort am Tisch, alles nur
von Hand mit Vinylklebern, Ölen und na-türlichen Wachsen: etwas Einzigartiges und zeitlos, dazu bestimmt, aufzufallen
Luogo · Location · Ort:
MILANO ITALY
Anno di realizzazione · Year of realization · Jahr der Abnahme:
2016
80
