14
LEVIGATURA
I pezzi vengono dapprima levigati meccanicamente e poi rifiniti a mano. La cura per i dettagli si
esprime attraverso un minuzioso ed accurato lavoro che rende la superfice liscia al tatto e che
sia in grado di esaltare al massimo le venature del legno.
SANDING
The pieces are first mechanically sanded, and then hand finished. Attention to detail is expressed
through a meticulous and exact work that makes the surface smooth to the touch, enhancing the
wood grain to the maximum.
SCHLEIFEN
Die hergestellten Produkte werden zunächst mechanisch und anschließend per Hand geschliffen.
Die hochwertige Ausführung der Produkte ist einer präzisen Feinarbeit zu verdanken, dank der
sich die Oberflächen angenehm glatt anfühlen, wobei gleichzeitig die Struktur des Holzes zur
Geltung kommt.
