161
LAGUNA
PAOLO PIVA
“Laguna è il nome del mio progetto per l’iniziativa di Riva 1920 che intende
recuperare la poesia di queste “Briccole” ricollocandole nel loro ambiente
naturale. Un progetto dedicato a Venezia e alla sua Laguna che cerca di
isolare nel vetro questa presenza “silenziosa”, celebrandone l’effimera e
“antica” realtà.”
“I have called my project for the Riva 1920 initiative Laguna. The idea of this
initiative is to preserve the poetry of these Briccole repositioning them in their
natural environment. My project is dedicated to Venice and to its lagoon; it
seeks to encapsulate this silent presence in glass, celebrating its ephemeral
yet ancient reality.”
“Laguna ist der Name meines Projektes für die Initiative von RIVA1920, welche
die Poesie dieser „Briccole“ verwertet und sie in ihre natürliche Umgebung
zurückführen will. Ein an Venedig und seiner Lagune gewidmetes Projekt,
welches dieses lautlose Material mit Glas umgibt und seine vergängliche und
alte Realität betont.”
Paolo Piva
CM: L. 298 - P. 100 - H. 70
