12
13
Structure: 13 nero
Top, sides and fronts: 46 nero lucido
Flap door cabinet: 00 trasparente
Cabinet internal sides and back panel: 102 nero opaco
Cabinet internal base in synthetic leather: 154 argilla
W 3850 H 325 D 494
In this photo
Wall panelling system: Modulor
SELF
EN
The Self system is available in suspended compositions that can be
integrated into the Modulor boiserie with maximum design freedom. The horizontal
display containers feature a transparent top with contrasting internal finishings,
enhanced by a dimmable LED lighting system. The front glass door comes with
an exclusive opening mechanism.
IT
Il sistema Self si declina in composizioni sospese integrabili nella boiserie
Modulor con la massima libertà progettuale. I contenitori vetrina orizzontali sono
trasparenti nella parte superiore, con finiture interne a contrasto e valorizzate da un
sistema di illuminazione a led dimmerabile. L’anta a vetro frontale presenta un
meccanismo di apertura esclusivo.
DE
Das System Self besteht aus hängenden Kompositionen, die mit
maximaler Gestaltungsfreiheit in die Modulor-Vertäfelung integriert werden können.
Die horizontalen Vitrinen sind im oberen Bereich transparent, haben kontrastie-
rende Innenflächen und werden durch ein dimmbares LED-Beleuchtungssystem
in Szene gesetzt. Die vordere Glastür verfügt über einen einzigartigen
Öffnungsmechanismus.
FR
Le système Self est disponible en compositions suspendues intégrables
aux boiseries Modulor avec une liberté de conception maximale. La partie
supérieure des vitrines horizontales est transparente, avec des finitions intérieures
contrastées et valorisées par un système d’éclairage LED avec capteur. La porte
vitrée est dotée d’un mécanisme d’ouverture exclusif.
ES
El sistema Self está disponible en composiciones suspendidas que
se pueden integrar en el revestimiento Modulor con la máxima libertad de
diseño. Los contenedores con vitrina horizontales son transparentes en la parte
superior, con acabados internos en contraste y realzados por un sistema de
iluminación LED regulable. La puerta frontal de cristal cuenta con un mecanismo
de apertura exclusivo.
RU
Система Self состоит из подвесных композиций, которые могут
быть интегрированы в буазери Modulor при максимальной свободе сочетаний.
Горизонтальные витрины характеризуются прозрачной верхней частью,
контрастной внутренней отделкой и системой светодиодной подсветки с
регулируемой яркостью. Передняя стеклянная дверь оборудована
уникальным механизмом открывания.
汉语
Self 系统由悬吊式的组合柜构成可与 Modulor 系统的护墙板相结合，为设
计带来最大程度的灵活度。 横向的玻璃展示柜上部是透明的，内部的各式表面处理
呈现出鲜明的对比，配备可调光的 LED 照明系统。前玻璃门扇具有独特的开启装置。
