96
97
TECHNICAL DATA
SELF, SELF BOLD, SELF UP
Glass side. Lacquered glass top
Bold side 26. Lacquered glass top
Bold side 51. Lacquered glass top
Glass side. Trasparent glass top
Bold side 51. Transparent glass top
Bold side 51. Marble top thickness 50 mm
Bold side 26. Transparent glass top
Bold side 26. Marble top thickness 20 mm
Suspended composition with back led lighting
Suspended composition
Skirting H 34 mm
Supporting base with feet H 194 mm
Supporting base with feet H 274 mm
AESTHETICAL TYPOLOGIES SIDE AND TOP
AESTHETICAL TYPOLOGIES
TECHNICAL DESCRIPTION
EN The Self system offers a wide variety of solutions
ensuring maximum aesthetics and functionality.
Freestanding compositions are available with an
aluminium skirting or feet in two heights. The wall mounting
profile allows to create suspended compositions and
includes a led lighting system. The drawers, hinged and
flap doors are equipped with push opening.
IT
Il sistema Self offre un’ampia varietà di soluzioni,
che assicurano massima estetica e funzionalità.
Le composizioni freestanding sono disponibili con zoccolo
in alluminio o piedini in due altezze. Il profilo di aggancio
a parete permette di creare composizioni sospese
e prevede un sistema di illuminazione led. I cassetti,
le ante battenti e a ribalta sono dotate di apertura push.
DE Das Self-System bietet eine Vielzahl von Lösungen,
die maximale Ästhetik und Funktionalität gewährleisten.
Die Kompositionen von Freestanding sind mit Alumi-
niumsockel oder Füßen in zwei Höhen erhältlich. Mit dem
Wandbefestigungsprofil können Sie Hänge Kompositionen
erstellen und ein LED-Beleuchtungs-system bereitstellen.
Die Schubladen, Flügel- und Klapptüren sind mit
einer Tip-on-Einheit (Push-to-Open) ausgestattet.
FR Le système Self offre une large variété de solutions
qui assurent un maximum d’esthétique et fonctionnalité.
Les compositions freestranding sont disponibles avec
sabot en aluminium ou pieds en deux hauteurs. Le profil
d’accroche au mur permet de créer des compositions
suspendues et prévoit un système d’éclairage led.
Les tiroirs, les portes battantes et abattantes sont équipés
d’un système d’ouverture à pression.
ES El sistema Self ofrece una amplia variedad de
soluciones, garantizando la máxima estética y funcionali-
dad. Las composiciones freestanding están disponibles
con zócalo de aluminio o patas en dos alturas. El perfil de
enganche a la pared permite de crear composiciones
colgantes e incluye un sistema de iluminación led. Los
cajones y las puertas batientes y abatibles están
equipados con apertura push.
RU Система Self предлагает широкий спектр
решений, которые обеспечивают полную функцио-
нальность и высочайшее эстетическое качество.
Отдельностоящий в данном контексте пишется слит-
но композиции предлагаются с алюминиевым
цоколем или ножками в двух вариантах высоты.
Настенный крепежный профиль позволяет создавать
навесные композиции и включает в себя систему
светодиодной подсветки. Выдвижные ящики,
распашные и откидные дверцы оснащены функцией
открывания нажатием.
汉语 Self 系统提供各式解决方案，确保最大程度的美感和
功能性。 独立式组合柜有两种高度可供选择，并可搭配铝合
金柱脚或支脚。 壁挂式组合柜通过墙面的层板卡槽固定，
其配有 LED 照明系统。抽屉、铰链门和翻门均配有推弹开启
系统。
