7
MODULOR, FRANCIS
INTERIOR ONE
MODULOR
struttura/structure: 304 platino
rivestimento in vetro/glass cladding:
504 platino opaco sahara
EN
THE QUALITY OF AN ENVIRONMENT IS REGULATED
BY SUBTLE BALANCES. THESE INCLUDE THE NEED
FOR ORDER AND THE DESIRE FOR ORIGINALITY, OR THE
COMBINATION OF FINISHES WITH DIFFERENT EXPRESSIVE
VALUES. IN THE LIVING AREA, THE GEOMETRIC RIGOR
OF MODULOR WALL PANELING SYSTEM IN SAHARA
GLASS CONTRASTS WITH THE EXPRESSIVE STRENGHT
OF FRANCIS TABLE WITH WALNUT TOP, THE REAL
PROTAGONIST OF THE SPACE.
IT
LA QUALITÀ DI UN AMBIENTE È REGOLATA DA SOTTILI
EQUILIBRI. TRA QUESTI IL RAPPORTO TRA LA NECESSITÀ
DI ORDINE E IL DESIDERIO DI ORIGINALITÀ, O LA
COMBINAZIONE TRA I DIVERSI VALORI ESPRESSIVI DELLE
FINITURE. NELL’ AREA LIVING PRESENTATA, IL RIGORE
GEOMETRICO DELLA BOISERIE MODULOR IN VETRO
SAHARA CONTRASTA CON LA FORZA ESPRESSIVA DEL
TAVOLO FRANCIS CON PIANO IN NOCE, VERO
PROTAGONISTA DELLO SPAZIO.
