MODULOR
92
93
MODULOR
Structure: 303 bronzo
Wood cladding: 700 tinto ebano taiga
RADIUS
Structure: 303 bronzo
Door panel: 700 tinto ebano taiga
EN
Modulor creates a link between the different typological functions of the
Rimadesio collection and interior architecture. A project where the bespoke
wall cladding dialogues with the Radius doors, in perfect continuity of design and
finishing with the boiserie, connecting various rooms located in a space.
IT
Modulor collega le diverse funzioni tipologiche della collezione Rimadesio
con l’architettura d’interni. Un progetto in cui il rivestimento su misura della parete
dialoga con le porte Radius, in perfetta continuità di disegno e finitura con le boiserie,
collegando i vari ambienti di uno spazio.
DE
Modulor verbindet die verschiedenen Funktionstypen der Rimadesio-
Kollektion mit der vorhandenen Innenarchitektur. Ein Projekt, bei dem die
maßgefertigten Wandverkleidungen mit den Radius-Türen in Dialog treten, eine
perfekte Kontinuität mit dem Design und den Oberflächen der Vertäfelungen
herstellen und die verschiedenen Bereiche eines Raumes miteinander verbinden.
FR
Modulor relie les différentes fonctions typologiques de la collection
Rimadesio à l’architecture d’intérieur. Un projet dans lequel le revêtement mural sur
mesure communique avec les portes Radius, dans la parfaite continuité de
conception et de finition avec les boiseries, reliant les différentes zones d’un espace.
ES
Modulor conecta las diferentes funciones tipológicas de la colección
Rimadesio con la arquitectura interior. Un proyecto en el que el revestimiento
de pared a medida interactúa con las puertas Radius, en perfecta continuidad
de diseño y acabado con el revestimiento, conectando las distintas estancias
de un espacio.
RU
Система Modulor соединяет различные типовые функции коллекции
Rimadesio с архитектурой интерьера. Проект, в котором выполненная
по индивидуальному заказу облицовка стен дополняется дверями Radius,
идеально сочетающимися по дизайну с буазери, и объединяет различные
помещения в единое пространство.
汉语
Modulor 将系列中各类型的功能与室内建筑对应连接。 在这个项目中，
定制的覆面墙面与 Radius 门和谐搭配，设计和饰面同护墙系统打造出完美的延伸感，
将空间里的多个区域连接起来。
