MODULOR
30
31
EN
New equipped open units emphasize the linearity of the Modulor wall
panelling system, with a highly scenographic result. Equipped with suspended
drawers and 5 mm aluminium shelves, the elements give rhythm to the equipped
wall, without altering its geometry. The Modulor system can perfectly integrate
steps or height changes.
IT
Inedite colonne a giorno scandiscono la linearità della boiserie Modulor,
con una resa altamente scenografica. Attrezzabili con cassetti sospesi e ripiani
in alluminio da 5 mm, gli elementi ritmano la parete attrezzata, senza alterarne la
geometria. Il sistema Modulor è in grado di integrare perfettamente gradini
o cambi di altezze.
DE
Ungewöhnliche offene Spalten kennzeichnen die Linearität der Modulor-
Boiserie mit einer stark szenografischen Darstellung. Ausgestattet mit hängenden
Schubladen und 5-mm-Aluminiumböden verleihen die Elemente der Wand Pfiff,
ohne ihre Geometrie zu verändern. Das Modulor-System ist in der Lage, Stufen
oder Änderungen in Höhe perfekt zu integrieren.
FR
Les nouveaux compartements ouverts distinguent la linéarité de la
boiserie Modulor, avec un rendu particulièrement scénographique. Les éléments
peuvent être équipés de tiroirs suspendus et d’étagères en aluminium de 5 mm,
les nouveaux éléments rythment la cloison équipée, sans en altérer la géométrie.
Le système Modulor permet d’intégrer parfaitement des marches ou des
changements de hauteur.
ES
Nuevas columnas abiertas marcan la linealidad de la boiserie Modulor,
con un resultado altamente escenográfico. Equipados con cajones colgantes y
estantes de aluminio de 5 mm, los elementos dan ritmo al sistema mural, sin
alterar su geometría. El sistema Modulor puede integrar perfectamente peldaños
o cambios de altura.
RU
Необычные колонны дневной зоны подчеркивают линейность
буазери Modulor, делая их очень эффектными. На них могут крепиться под-
весные ящики и алюминиевые полки толщиной 5 мм, которые создают
ритмическую картину настенного шкафа, не изменяя его форму. Система
Modulor идеально подходит для стен с прилегающими ступенями или с
изменяющейся высотой.
汉语
新型的开放柜/开放模块烘衬出 Modulor 护墙板的线条感，打造极佳的视
觉效果。 在这些构件之上还能加装悬挂式抽屉柜和 5 毫米厚的铝合金层板，维持原
有几何性的同时，为壁面增添韵律感。 Modulor 能够完美地与各类台阶和高度的变
化相融。
Structure: 304 platino
Cladding: G004 Litech grigio rigato
Equipped open units
Structure and shelves: 304 platino
Glass side panels: 137 platino
Back panels: 68 specchio grigio
Suspended drawers: 15 noce
