158
159
EN
The suspended cabinet is equipped with an exclusive invisible mecha-
nism for the opening of the flap door, specifically designed for this refined wall
version, the result of Rimadesio’s technological research. The led lighting system
of latest generation is embedded in the horizontal aluminum profiles.
IT
La vetrina pensile è dotata di un esclusivo meccanismo invisibile per
l’apertura dell’anta ribalta, specificatamente progettato per questa raffinata
versione a parete, frutto della ricerca tecnologica Rimadesio. L’illuminazione led
di ultima generazione è incassata nei profili orizzontali in alluminio.
DE
Die Hängevitrine ist mit einem exklusiven unsichtbaren Mechanismus
für das Öffnen der Klapptür ausgestattet. Letzterer ist das Ergebnis der technologi-
schen Forschung Rimadesios, das speziell für diese raffinierte Wandversion
ausgelegt ist. Die Led-Beleuchtung der neuesten Generation ist in die horizontalen
Aluminiumprofile eingebettet.
FR
La vitrine suspendue est équipée d’un exclusif mécanisme invisible pour
l’ouverture de la porte abbattante, spécialement conçu pour cette version murale
raffinée, comme résultat de la recherche technologique Rimadesio. L’éclairage led
de dernière génération est intégré dans les profilés horizontaux en aluminium.
ES
La vitrina colgante está equipada de un exclusivo mecanismo invisible
para la apertura de la puerta abatible, específicamente diseñado para esta
versión refinada a pared, resultado de la investigación tecnológica de Rimadesio.
La iluminación led de última generación está integrada en los perfiles horizontales
en aluminio.
RU
Настенная витрина оснащена эксклюзивным невидимым
механизмом oткрывания откидной дверцы, специально разработанным для
этой изысканной версии, являющейся результатом технологических
исследований Rimadesio. Современное светодиодное освещение встроено
в горизонтальные алюминиевые профили.
汉语
壁挂式玻璃展示柜配备独家的隐形翻门开启装置，该装置是Rimadesio 的
技术研究成果，专为这款精致的壁挂款式而设计，更 最新一代的 LED照明装置嵌入呈
水平的铝合金轮廓中。
STORAGE UNIT SYSTEMS / ALAMBRA
SUSPENDED CABINET WITH FLAP DOOR
Structure: 303 bronzo
Door, sides and top: 67 riflettente chiaro
Internal top: 303 bronzo lucido
Back panel: 68 specchio grigio
W 1538 H 386 D 316
