24
25
EN
The aluminium upright guarantees the maximum structural solidity.
The bayonet fixing system allows every single element to be installed
perfectly leveled. The wall and ceiling uprights allow any possible composition.
IT
Il montante in alluminio garantisce la massima solidità strutturale alle
composizioni Zenit e il sistema di aggancio a baionetta consente di posizionare
in bolla ogni singolo elemento. I montanti sono disponibili “a soffitto” e “a parete”
per consentire la collocazione del sistema in ogni ambiente.
DE
Der Montageposten aus Aluminium garantiert eine maximale Stabilität
für eine Zenit Kompositionen und das Bajonettkupplungssystem ermöglicht ein
waagerechte Positionierung jedes einzelnen Elements. Diese Montagepfosten
sind als Decken- und Wand-Montage erhältlich, sodass das System in jeder Raum
platziert werden kann.
FR
Le montant en aluminium garantit une solidité structurelle maximale aux
compositions Zenit et le système de fixation à baïonnette permet de positionner à
niveau chaque élément individuel. Les montants sont disponibles à plafond et à mur
pour permettre au système d'être positionné dans n'importe quel environnement.
ES
El montante de aluminio garantiza la máxima solidez estructural a las
composiciones Zenit y el sistema de fijajion permite colocar cada elemento
individual a nivel. Los montantes están disponibles “a techo” y “a pared” para
permitir de colocar el sistema en cualquier situación.
RU
Алюминиевая стойка гарантирует максимальную конструктивную
прочность композициям Zenit, а бесшаговая система крепления позволяет
выставить по уровню каждый из навесных элементов. Стойки могут крепиться
к потолку или к стене, что позволяет установить систему в любом помещении.
汉语
铝制立柱保证了结构的最大坚固性。卡口式固定系统使每个元件都能完美
地安装在水平面上。墙壁和天花板立柱允许任何可能的组合。
Structure: 83 piombo
Glass shelves: 60 rete alluminio
BOOKCASES / ZENIT
