166
167
Structure: 303 bronzo
Top, lower back panel and storage unit: 15 noce
Glass shelves: 63 grigio trasparente
Sides and back panel in material fabric: T003 brandy
Internal mirror and sliding door: 55 specchio
EN
The cabinets alternate with the wall paneling system in a linear and
coherent design, emphasized by the exclusive materiality of the diamante
glasses. Integrated into the wall, the storage elements allow to organize spaces
rationally. Always made-to-measure in height and width, it is completely
customizable in accessories, finishings and materials.
IT
I contenitori si alternano ai pannelli boiserie in un progetto lineare
e coerente, scandito dall’esclusiva matericità dei vetri diamante. Integrati nella
parete a effetto continuo, gli elementi guardaroba consentono di organizzare
razionalmente lo spazio. Un sistema sempre su misura in altezza e larghezza,
completamente personalizzabile in attrezzature, finiture e materiali.
DE
Die Behälter wechseln sich mit den Holz-Paneelen in einem linearen
und zusammenhängenden Projekt ab, das durch die exklusive Materialität
den Glaeser Diamante gekennzeichnet ist. Die in die durchgehende Effektwand
integrierten Kleiderschrankelemente ermöglichen eine rationelle Organisation
des Raums. Ein System, das immer auf Höhe und Breite zugeschnitten ist und
in Bezug auf Ausstattung, Oberflächen und Materialien vollständig anpassbar ist.
FR
Les compartiments et les panneaux boiserie sont disposés en
alternance dans un projet linéaire et cohérent, marqué par la matière exclusive des
verres diamante. Intégrés dans le panneau mural à effet continu, les éléments
dressing permettent d’organiser l’espace de manière rationnelle. Un système
toujours sur mesure en hauteur et largeur, dont les équipements, finitions et
matériaux peuvent être entièrement personnalisés.
ES
Los contenedores se alternan con los paneles de la boiserie en un
proyecto lineal y coherente, marcado por la exclusiva materialidad de los
cristales diamante. Integrados en la pared con efecto continuo, los elementos
del vestidor permiten organizar de manera racional el espacio. Un sistema
siempre a medida en altura y anchura, con equipamiento, acabados y materiales
completamente personalizables.
RU
Шкафы для хранения чередуются с панелями буазери в линейном и
целостном дизайне, отмеченного уникальной текстурой стекла diamante.
Встроенные в стену, создавая эффект непрерывности, элементы гардероба
позволяют рационально организовать пространство. Система, всегда
подгоняемая по высоте и ширине, полностью адаптируется по оснащению,
отделке и материалам.
汉语
储物柜可与多块护壁板交错配置,具流畅的线性设计，并以独家的各式
Diamante 玻璃为标志性特色。 嵌入式的衣柜部件展现出连续性的效果，取得空间的
合理组织性。 这套系统的高度和宽度皆按尺寸定制，其配件、表面处理和材质可完全
个人化制作。
VANITY
