116
117
All the elements are fixed directly
to the uprights, without visible
screws, and the layout can be
easily modified over time.
DESIGN CONCEPT
TECHNICAL DESCRIPTION
Accessories fixing system
COVER FREESTANDING
TECHNICAL DATA
EXCLUSIVE TECHNICAL FEATURES
EN A storage system of the latest generation, where all
the components, from the doors to the accessories,
from the structure to the complements, are custom-made.
The high performances of Cover freestanding come
from a technological advanced aluminium structure.
The uprights, on which the doors are adjusted, conceal
the led lighting. The system provides the freestanding
version, with sides and back panels completely finished,
or the version between walls, with optional adjusting fillers
for both sides and top, to close eventual differences
in the wall.
IT
Un sistema armadio di ultima generazione, nel quale
tutti i componenti, dalle ante agli accessori, dalla struttura
ai complementi, sono realizzati su misura grazie a un
sistema di produzione “custom-made”. Le alte prestazioni
di Cover freestanding nascono da una struttura in
alluminio tecnologicamente innovativa. I montanti, su cui
si regolano le ante ospitano l’illuminazione a led. Il sistema
prevede la versione freestanding, con lato posteriore
e fianchi completamente rifiniti, oppure la versione inter-
parete, con fasce di aggiustaggio opzionali superiori e
laterali, per chiudere gli eventuali fuori squadra delle pareti.
DE Ein Schranksystem der nächsten Generation, in dem
alle Komponenten, von den Platten bis zum Zubehör,
von der Struktur bis zu den Zusätzen dank eines Produk-
tionssystem individuell nach Maß gefertigt werden. Der
hohe Leistungsumfang des Cover Freestanding ergibt sich
aus einer technologisch innovativen Aluminiumstruktur.
Die Stände, auf dem die Platten angepasst werden,
verfügen über eine LED- Beleuchtung. Das System sieht
die Version freestanding mit vollständig geschlossenen
Rückseiten und Seiten vor. Alternativ gibt es die Ausführung
„interparete“, mit optionaler obiger und seitlicher
Einstellung der Wände.
FR Un système armoire de nouvelle génération, dans
lequel tous les composants, des portes aux accessoires,
de la structure aux compléments, sont fabriqués grâce
à un système de production “sur mesure”. Les hautes
performances de Cover freestanding proviennent d’une
structure en aluminium technologiquement innovante.
L’éclairage led peut être installé sur les montants, qui
réglent les portes. Le système est disponible en version
freestanding avec l’arrière et les côtés complètement
finis, ou en version entre murs avec fileurs lateraux et
supérieurs optionnels, pour férmer les différences
d’épaisseur de parois.
ES Un sistema armario de última generación, en el cual
todos los componentes, de las puertas a los elementos
accesorios, de la estructura hasta los complementos, son
realizados a medida, gracias a un sistema de producción
“custom-made”. El alto rendimiento de Cover freestanding
surgen de una estructura en aluminio tecnológicamente
innovadora. Los montantes en los cuales se ajustan las
puertas acomodan una iluminación por leds. El sistema
prevé la versión freestanding, con parte trasera y paneles
laterales completamente acabados, o la versión
interpared, con bandas de ajuste opcionales superiores y
laterales, para cerrar cualquier descuadre de las paredes.
RU Современная гардеробная система, в которой
все компоненты, от дверей до аксессуаров, от
Каркаса до внутреннего оснащения до комплекту-
ющих, изготавливаются по индивидуальному
заказу благодаря системе производства на заказ.
Высокие эксплуатационные характеристики
отдельно без пробела стоящей композиции Cover
обусловлены технологически инновационной
алюминиевой конструкцией. В стойках, на которых
крепятся двери, размещена светодиодная подсветка.
Система включает в себя отдельно стоящую версию
с полностью отделанными задней и боковыми
стенками или межстенную версию с дополнитель-
ными верхними и боковыми регулировочными
планками для обеспечения примыкания к любым
неровным стенам.
汉语 最新一代的衣柜系统，当中所有的部件，从门扇到配件，
从结构到辅助件，皆经客制化的生产系统按照尺寸定制。
Cover freestanding 的高性能来自创新科技研发的铝合金
结构。 可调整门扇的立柱上设有 LED 照明系统。 这套
系统为独立式版本，后方和侧边皆以精致的收边工艺完成；
分隔墙式的版本可选配上方和侧边调节带，用于消除墙面
的任何不平整和落差。
