42
43
EN
The internal accessories are fixed to the structural uprights, taking the
weight off the back: they are therefore suspended away from the rear wall, with no
visible holes or screws, ensuring a clean look and the possibility to add or remove
accessories over time. The rear and side space allows air to circulate naturally inside
the closet, enabling optimal ventilation of the clothes.
IT
Gli accessori interni non appoggiano nella parte posteriore e sono fissati
al montante strutturale: in questo modo risultano sospesi e staccati dalla parete
posteriore, senza fori o viti a vista, garantendo la massima pulizia e la possibilità
di aggiungere o togliere accessori nel tempo. Lo spazio posteriore e laterale
assicura una circolazione naturale dell’aria interna all’armadio, per consentire una
ventilazione ottimale degli abiti.
DE
Die internen Zubehörteile liegen nicht auf der Rückseite auf, sondern sind
an der strukturellen Stütze befestigt: Auf diese Weise werden sie ohne sichtbare
Löcher oder Schrauben an der Rückwand aufgehängt und abgenommen, was
maximale Sauberkeit und die Möglichkeit garantiert, im Laufe der Zeit Zubehör
hinzuzufügen oder zu entfernen. Der Freiraum an der Rückseite und an den Seiten
sorgt für eine natürliche Luftzirkulation im Inneren des Schranks und damit für
eine optimale Belüftung der Kleidung.
FR
Les accessoires internes ne reposent pas sur la partie arrière et sont fixés
au montant structurel: ils sont ainsi suspendus et détachés du mur, sans trous
ni vis visibles, en garantissant une esthétique impeccable et la possibilité d’ajouter
ou de retirer des accessoires au fil du temps. L’espace arrière et latéral assure
une circulation naturelle de l’air à l’intérieur du dressing, pour permettre une aération
optimale des vêtements.
ES
Los accesorios internos no se apoyan en la parte trasera y se fijan
al montante estructural: de esta forma quedan suspendidos y desprendidos de la
pared trasera, sin agujeros ni tornillos visibles, garantizando la máxima limpieza y
la posibilidad de añadir o quitar accesorios con el tiempo. El espacio trasero y lateral
asegura la circulación natural del aire dentro del armario, para permitir una
ventilación óptima de la ropa.
RU
Внутреннее оснащение не крепится на заднюю стенку, а Крепится
к несущей стойке: таким образом, Оно висит, оторванное от задней
стенки, без видимых отверстий и винтов, гарантируя максимальную чистоту
и возможность добавления или демонтажа Начинки с течением времени.
Свободное сзади и сбоку пространство обеспечивает естественную
циркуляцию воздуха внутри шкафа для оптимального проветривания одежды.
汉语
内部配件不依附于柜体后侧，而是固定于结构立柱上：该配件悬挂于后板
上，亦可拆卸下来，无需钻孔和可见螺钉，创造极致简洁性以及随时调整配件数量的可
能性。后方和侧面的空间使柜内空气自然对流，确保衣物最佳的通风条件。
Structure: 13 nero
Glass: 63 grigio trasparente
COVER
