40
41
Structure and handle: 303 bronzo
Lux fabric doors: T051 salvia
Shelves: 63 grigio trasparente
Synthetic leather accessories: 153 castoro
COVER
EN
The fabric-covered Cover doors are available in three different styles:
material, lux and a tech fire resistant version, ideal for hotels, retail and contracts.
The fabric version is also available with sound-absorbing features thanks to
a micro-perforated aluminium support and a honeycomb cardboard panel inside
the door.
IT
Le ante di Cover con rivestimento in tessuto sono disponibili in tre diverse
tipologie: material, lux e nella versione tech resistente al fuoco (fire resistant)
ideale per l’hotellerie, il retail e il contract. La versione in tessuto è disponibile anche
con caratteristiche fonoassorbenti grazie ad un supporto in alluminio microforato
e ad un pannello in cartone alveolare posto all’interno dell’anta.
DE
Die stoffbespannten Türblätter der Linie Cover sind in drei verschiedenen
Ausführungen erhältlich: Material, Lux und die feuerfeste Tech-Version, die ideal
für den Hotel-, Einzelhandels- und Objektbereich ist. Die Stoffversion ist dank
eines mikroperforierten Aluminiumträgers und einer Wabenkartonplatte auf der
Innenseite der Tür auch mit schallabsorbierenden Eigenschaften erhältlich.
FR
Les portes Cover avec revêtement en tissu sont disponibles en trois
versions: material, lux et tech qui résiste au feu, idéale pour les hôtels, les magasins
et les collectivités. La version en tissu est également disponible avec des
caractéristiques phoniques, grâce à un support en aluminium micro-perforé et un
panneau en carton/nid d’abeille placé à l’intérieur de la porte.
ES
Las puertas con revestimiento tejido de Cover están disponibles en tres
tipos diferentes: material, lux y tech resistente al fuego, ideal para los sectores
hotelero, tiendas y contract. La versión tejido también está disponible con caracte-
rísticas fonoabsorbentes gracias a un soporte de aluminio microperforado y
a un panel de cartón alveolar en el interior de la puerta.
RU
Двери Cover с с тканевой обивкой представлены в трех вариантах:
material, lux и огнестойкая версия tech — идеально подходящая для
гостиничного, торгового и коммерческого секторов. Исполнение с использо-
ванием ткани также обладает звукопоглощающими свойствами благодаря
микроперфорированной алюминиевой основе и панели из сотового
картона на внутренней стороне двери.
汉语
Cover 的门扇面板有三种饰面可供选择：Material、Lux 和科技防火型布料，
这些面料是酒店、零售和商务空间的理想选择。 门片内层的微孔铝板和蜂窝纸板层赋
予布面版本的门扇具有吸音的功能。
In this photo
Wall panelling system: Modulor
