174
175
AN INNOVATIVE WALL SHELVING SYSTEM: IN ONLY 8 MM,
THE EOS DESIGN COMBINES A LACQUERED GLASS
OR LITECH TOP WITH A LACQUERED ALUMINIUM FRAME,
BLENDING AESTHETIC VARIETY AND MAXIMUM
RELIABILITY. THE WALL FIXING SYSTEM, WHICH ENSURES
INSTALLATION WITH NO VISIBLE SCREWS, INCLUDES
A LED LIGHTING SYSTEM.
EOS
design Giuseppe Bavuso
IT
Un sistema di mensole a parete dalle caratteristiche innovative:
il progetto Eos riesce ad unire in soli 8 mm di spessore un top in vetro laccato
o in Litech con una struttura in alluminio laccato, coniugando varietà estetica
e massima affidabilità. Il profilo di aggancio a parete, che garantisce un’installa-
zione senza viti a vista, contiene il sistema di illuminazione a led.
DE
Ein Wandregalsystem mit innovativen Merkmalen: Eos vereint mit
lediglich 8 mm Dicke eine Decke aus lackiertem Glas und Litech mit einer
lackierten Aluminium-Struktur und schafft es so Ästhetik und maximale Zuver-
lässigkeit zu kombinieren. Das Wand-befestigungsprofil, das eine Installation
ohne sichtbare Schrauben garantiert, enthält ein Led-Beleuchtungssystem.
FR
Un système d’étagères mural avec des caractéristiques innovantes:
le projet Eos est capable de combiner en seulement 8 mm d’épaisseur
un plateau en verre laqué ou Litech avec une structure en aluminium laqué,
combinant une variété esthétique et une fiabilité maximale. Le profil
d’accrochage mural, qui garantit une installation sans vis apparentes, contient
le système d’éclairage led.
ES
Un sistema de estantes a pared de las características innovadoras:
el proyecto Eos combina en solo 8 mm de espesor un top en cristal lacado
o Litech con una estructura en aluminio lacado, combinando variedad estética
y máxima confiabilidad. El perfil de fijación a la pared, que garantiza una
instalación sin tornillos visibles, contiene el sistema de iluminación por leds.
RU
Система настенных полок с инновационными характеристи-
ками: в проекте Eos удалось объединить полки из лакированного стекла
или Litech с каркасом из крашеного алюминия толщиной всего 8 мм
— сочетание эстетического разнообразия с максимальной надежностью.
В профиль для крепления к стене, гарантирующий установку без
видимых винтов, встроена светодиодная система освещения.
汉语
Eos 墙面层板系统具有多项创新特征：在仅仅 8 毫米的厚度内，以漆
面玻璃或 Litech 打造的台面能够安装在漆面铝合金的结构上，实现美观多样性
以及最大牢固度。 墙面的层板卡槽确保安装过程无可见螺钉，并配备 LED 照
明系统。
DISPLAY UNITS
