PANDORA
A/1275
Ø 100
SELFIE
A/1266
55 x 55
A/1267
70 x 110
A/1268
85 x 120
MIRROR TV
GIOIELLO
A/1270
Ø 90
A/1257
Ø 120
A/1258
Ø 150
OMEGA
A/1272
Ø 150
SESTANTE
A/1271
100 x 180
MW/155_2
155 x 155
MW/190
190 x 120
155 x 85
MW/155
MW/190_2
190 x 190
CITY LIFE
A/1273
100 x 60
A/1274
150 x 90
GIOIELLO
93
Specchio in cristallo
extrachiaro sp. 10 mm
con cornice bisellata
fronte/rero irregolare.
Mirror in 10mm thick
extra clear glass with
irregularly bevelled
frame front and back.
RIFLESSI
SPECCHI / MIRRORS
SPECCHI SAGOMATI E BISELLATI / SHAPED, BEVELLED MIRRORS
GIOIELLO
Designed by Molteni/Baron Associati
La cornice che rimanda alle minute
sfaccettature di un gioiello è una
bisellatura irregolare realizzata in più
passaggi sovrapposti. Lo spessore elevato
del cristallo attribuisce ulteriore pregio
allo specchio.
A frame that recalls a jewel’s tiny facets
is irregularly bevelled by overlaying a
number of times. The thickness of the
glass adds value to this mirror.
Le cadre qui rappelle les minuscules
facettes d’un bijou est un biseautage
irrégulier réalisé en plusieurs passages
superposés. La grande épaisseur du
cristal confère une valeur ultérieure au
miroir.
Der Rahmen, der an kleine Facetten
eines Juwels erinnert, ist ein
unregelmäßiger Schliff, der in mehreren
Passagen übereinander erfolgt.
Die große Materialstärke des
Kristallglases verleiht dem Spiegel noch
mehr Wert.
92
93
