COME UNA SCULTURA
UNICI ED IRRIPETIBILI
LIKE A SCULPTURE , UNIQUE AND UNREPEATABLE
ALSO LACQUERED IN ANY RAL COLOUR
VIBRANTI
Creatività, Artigianato, Tecnica: questa
la formula vincente che fa della
famiglia “Mito” la protagonista fra gli
specchi più significativi di RIFLESSI. Le
cornici sono modellate singolarmente.
L’originale lavorazione asseconda la
caratteristica propria di un particolare
alluminio tecnologicamente trattato
per far risaltare colore, lucentezza e
modellabilità. Creativity, Handcrafting,
Technique: This is the winning formula that makes
the “Mito” collection the leading actor and the
most distinguish in the history of RIFLESSI mirrors.
The frames are individually hand modeled. The
traditional processing follows the special features
of a particular aluminum technologically treated
to make the best color, shine and shape.
La martellatura è una tecnica ripresa dall’antica
cesellatura che consente di modellare manualmente
l’alluminio cotto e creare una superfce irregolare e
vibrante sempre diversa per ogni specchio realizzato.
A technique harking back to the metal chasing of olden
times, with which soft aluminium was modelled by
hand, creating irregular, dynamic surfaces different for
each and every mirror.
MARTELLATURA
60 x 60
92 x 92
33 x 170
80 x 190
anche laccati in tutti i colori Ral
Orologio Mito
R I F L E S S I M A G A Z I N E 2 0 1 8
58
