CARMEN
Poltroncina con braccioli, seduta con
fasce elastiche e schienale fessibile.
Struttura del telaio integrata nella
scocca. Gambe verniciate ottone e
grafte, seduta rivestita in velluto W56
grigio con schienale Sahara N06 grigio
liscio o trapuntato.
The Carmen armchair features a flexible
backrest and elastic webbing. The
stainless steel frame with tubular legs is
fused to the shell. Legs brass and graphite
painted. Seat upholstered in velvet W56
grey with backrest upholstered in Sahara
N06 grey, smooth or quilted.
ACCOGLIENTE
CON BRACCIOLI
COSY WITH ARMRESTS
Carmen
R I F L E S S I M A G A Z I N E 2 0 1 8
I tratti decisi e distintivi delineano le forme e i volumi
di Carmen; modellata per accogliere, per confortare e
assecondare le forme del corpo. La struttura del telaio,
integrata nella scocca, rinforza il connubio tra pulizia formale
e comfort. Il sedile è realizzato con cinghie elastiche.
The Carmen armchair is bold and exciting and designed to provide
comfort and body support. The incorporated stainless steel frame and
upholstered shell strike a perfect balance between style and functionality,
while a contoured, fexible backrest and elastic webbing promote
relaxation and contentment.
28
