SHANGAI
PIANI IN LEGNO CON BORDI IRREGOLARI spessore 50 mm
WO ODEN TOP S thickness 50 mm WITH SHAPED ED GES
Designed by Riflessi Lab
TAVOLO FISSO E ALLUNGABILE - FIXED AND EXTENDIBLE TABLE
Tavolo con base composta da
gambe inclinate e sovrapposte
tra loro in maniera asimmetrica
in alluminio verniciato bianco,
grafite, oro rosa, ottone spazzolato
a mano, rivestito in acciaio inox
specchiante, rivestito in pietra
arenaria Rivergrey o ArabiK o in
rovere nelle finiture a campionario.
Piano con bordi irregolari sp. 50
mm in rovere poro aperto tinto
noce, bianco, naturale, miele,
tabacco, wengè, grigio, cenere o
ciliegio; noce canaletto o rovere
coke termotrattato.
EN - Table with base comprising
aluminium, asymmetrically
superimposed, inclined legs painted
in the colours white, graphite, pink
gold, hand brushed brass finish, or
covered in mirror finish stainless
steel, Rivergrey or ArabiK sandstone,
or in oak with our catalogue
finishes. 50 mm thick top with
shaped edges, in open pore oak in
the colours walnut, white, natural,
honey, tobacco, wengè, grey, ash or
cherrywood; Canaletto walnut or
thermo-treated coke oak.
FR - Table avec base composée de
pieds inclinés et superposés entre
eux en manière asymétrique en
aluminium verni blanc, graphite,
or rose, brossé à main, revêtu en
acier inox réflechissant, revêtu en
Grès Rivergrey ou ArabiK ou en
chêne rouvre dans les finitions
d’échantillons. Plan avec bords
façonnés ép. 50 mm en chêne
rouvre pore ouvert couleur noyer,
blanc, naturel, miel, tabac, wengè,
gris, cendre ou ceriesier; noyer
Canaletto ou chêne rouvre coke
thermo-traité.
DE - Tisch mit Gestell aus schrägen
und asymmetrisch übereinander
liegenden Beinen aus lackiertem
Aluminium in Weiß, Graphitgrau,
Rosegold, handgebürstetem
Messing, beschichtet mit
verspiegeltem Edelstahl, beschichtet
mit Sandstein Rivergrey oder Arabik
oder aus Eiche in den Ausführungen
der Musterkollektion. Tischplatte
mit geformten Kanten St. 50 mm
aus Eiche offenporig in der Farbe
Nussbaum, Weiß, Natur, Honig, Tabak,
Wenge, Grau, Asche oder Kirschbaum;
amerikanischer Nussbaum oder
Eiche Coke wärmebehandelt.
180
90
200
100
240
120
300
120
160
90
SHANGAI
CRISTALLO
SHANGAI
LEGNO/CERAM.
SHANGAI
BISELLATO
SHANGAI
LEGNO 50mm
160/240
90
180/260
90
140/220
90
135
150
180
140
140
160
160
180
90
200
100
240
120
300
120
160
90
77
77
74
74
78
SHANGAI
CERAMICA
140/220
90
160/240
90
180/260
90
200/280
100
135
150
140
140
160
160
220
110
220
110
240
120
300
120
180/260
90
200/280
100
150
180
180
90
200
100
180/260
90
200/280
100
200
100
240
120
300
120
200/280
100
180
90
200
100
160
90
140
90
140
90
180
90
200
100
160
90
SHANGAI
LIMITED
EDITION
74
140
90
300
120
240
120
180/260
160/240
90
90
200/280
100
200/280
100
200
120
135
150
200
120
240
120
220
110
240
120
300
120
300
120
74
300
120
74
77
78
74
74
220
110
SHANGAI
TABLES / TAVOLI
58
59
