COMPLEMENTI D’ARREDO
PER ECCELLENZA
Sono i complementi perfetti da accostare a sedute e poltrone.
Diventano pratici piani d’appoggio per una lampada, un libro o
una tisana da gustare in salotto. Piccoli dettagli di stile con cui
sperimentare e definire il l’estetica del proprio spazio.
They are the perfect complement for seating and armchairs and provide
practical support for a lamp, book or tisane to enjoy relaxing in the living
room. Small style details help to define the ambience of your home.
Compléments parfaits des canapés et des fauteuils, elles deviennent des
plans d’appui pratiques pour une lampe, un livre ou une tisane à déguster
au salon. De petits détails de style qui permettent d’expérimenter et
d’affirmer l’esthétique de la pièce.
Sie sind die perfekten Ergänzungselemente zu Sitzmöbeln und Sesseln. Sie
werden zu praktischen Ablageflächen für eine Lampe, ein Buch oder einen
Kräutertee, den man im Wohnzimmer genießen möchte. Kleine stilvolle
Details, um zu experimentieren und die Ästhetik Ihres Raums zu definieren.
FUNZIONALI E DI DESIGN
COMPLEMENTARY DECOR ITEMS
PAR EXCELLENC
I tavolini sono pensati per essere
affiancati per creare composizioni grazie
a dimensioni e altezze diverse.
Our coffee tables are designed to stand
together and create compositions with
different sizes and heights.
Les tables sont conçues pour être
placées les unes à côté des autres, afin
de créer des compositions, grâce à leurs
dimensions et hauteurs différentes.
Die Couchtische sind so konzipiert,
dass sie dank ihrer unterschiedlichen
Größen und Höhen nebeneinander
zu Kompositionen aufgestellt werden
können.
COFFEE TABLES / TAVOLINI
221
