Entering the bedroom brings another
moment of delightful sensory exploration:
each step on the floor feels like a tender
caress for the senses. The exquisite surface
of Salentina gleams with the soft light
streaming in through the windows.
IT L'ingresso nella camera da letto segna
un altro momento di piacevole scoperta
sensoriale: ogni passo sul pavimento
è una delicata carezza per i sensi. La
superficie preziosa di Salentina riflette
la luce soffusa che penetra dalle finestre.
fR Pénétrer dans la chambre constitue un
autre instant de découverte sensorielle
agréable: chaque pas sur le sol est une
douce caresse pour les sens. La surface
précieuse de Salentina reflète la lumière
douce qui pénètre à travers les fenêtres.
De Beim Betreten des Schlafzimmers er-
lebt man einen weiteren angenehmen
Moment der sensorischen entdeckung:
Jeder Schritt auf dem Boden fühlt sich
wie eine zärtliche Liebkosung für die
Sinne an. Die edle Oberfläche von Salen-
tina spiegelt das sanfte Licht wider, das
durch die fenster hereinströmt.
eS Adentrarse en el dormitorio
supone otro instante de placentero
descubrimiento sensorial: cada paso
sobre el suelo es una delicada caricia
para los sentidos. La preciosa superficie
de Salentina refleja la suave luz que se
filtra por las ventanas.
Ru Вход в спальню становится еще
одним моментом приятного ощуще-
ния: каждый шаг по полу — нежное
ласковое прикосновение для чувств.
Драгоценная поверхность Салентины
отражает мягкий свет, проникающий
через окна.
Salentina Sand
mod. 4D nt rt
9
PLEASANT SENSORY
DISCOVeRIeS
19
18
SALENTINA
The Tale
