THE COLORS OF THE SKY
APPLIED TO EMOTIONS
The perception of colors is closely linked to
light and its reflection on materials.
IT La percezione dei colori è
strettamente legata alla luce e alla sua
rilessione sui materiali.
fr La perception des couleurs est
étroitement liée à la lumière et à sa
réflexion sur les matériaux.
de Die Wahrnehmung von Farben ist eng
mit dem Licht und seiner reflexion auf
den Materialien verbunden.
es La percepción de los colores está
estrechamente ligada a la luz y su reflejo
en los materiales.
ru Восприятие цветов тесно связано
с светом и его отражением на
материалах.
At the same time, our moods
are often influenced by the
colors of the environments that
surround us.
Pearls, through sinuous graphic
movements, ever-changing
chromatic mottling, and a
particularly silky surface to
the touch, lends each room an
introspective touch.
IT Contemporaneamente i
nostri stati d'animo vengono
spesso influenzati dai
colori degli ambienti che ci
circondano.
fr Simultanément, nos
états d'esprit sont souvent
influencés par les couleurs
des environnements qui
nous entourent.
de Gleichzeitig werden
unsere Stimmungen
oft von den Farben der
Umgebungen, die uns
umgeben, beeinflusst.
es Al mismo tiempo,
nuestros estados de ánimo
suelen estar influenciados
por los colores de los
entornos que nos rodean.
ru Одновременно наши
настроения часто влияют
на цвета окружающих нас
пространств.
IT Pearls, attraverso i movimenti
grafici sinuosi, gli screzi cromatici
sempre diversi ed una superficie
particolarmente serica al tatto,
dona ad ogni spazio un tocco
introspettivo.
fr Pearls, à travers des
mouvements graphiques sinueux,
des marbrures chromatiques
toujours changeantes et une
surface particulièrement soyeuse
au toucher, donne à chaque espace
une touche introspective.
de Pearls verleiht jedem Bereich
durch geschwungene grafische
Bewegungen, ständig wechselnde
chromatische Schattierungen und
eine besonders seidig anfühlende
Oberfläche eine introspektive
Note.
es Pearls, a través de movimientos
gráficos sinuosos, matices
cromáticos siempre cambiantes
y una superficie particularmente
sedosa al tacto, le da a cada área
un toque introspectivo.
ru Pearls благодаря извилистым
графическим движениям,
постоянно меняющимся
цветовым оттенкам и особенно
шелковистой поверхности
на ощупь придает каждому
пространству интроспективный
акцент.
Pearls Cloudy Sky
119,2x119,2 hn rt
4630/32"x4630/32"
8
Pearls Cloudy Sky
119,2x119,2 hn rt
4630/32"x4630/32"
7
Pearls Cloudy Sky
119,2x119,2 hn rt
4630/32"x4630/32"
9
17
16
PEARLS
The Tale
